Descrição
Engenheiro de mixagem, produtor: Bas van Wageningen
Engenheiro: Tijmen van Wageningen
Engenheiro de Masterização: Robin Schmidt
Vocalista: Wodan Boys
Compositor Letrista e Vocalista: Barry Hay
Letra e tradução
Original
How many times do I have to tell you that this is my last warning?
You gotta stop feeling sorry for yourself, girl.
You gotta write a new story. Oh, you're dancing on a red-hot wire.
I know you like to play with fire, and when I tell you to take it easy, you knock me down and answer me with. . .
Hey, don't be silly!
Yeah, don't be silly.
Passed out all alone last night, dreaming of your body. You were sleeping with another guy.
Seemed to me the morning. You're dancing on a red-hot wire.
You wanna take it one step higher, and when I ask you to take it easy, you answer me, "Hey, baby boy," now, hey, don't be silly. Well, don't be silly, come on, now.
Yeah, don't be silly. Ooh, don't be silly, yeah.
Hey, don't be silly.
Don't be silly, now come on, now.
Yeah, don't be silly.
Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't.
Don't be silly
Tradução em português
Quantas vezes tenho que te dizer que este é meu último aviso?
Você tem que parar de sentir pena de si mesma, garota.
Você tem que escrever uma nova história. Oh, você está dançando em um fio em brasa.
Eu sei que você gosta de brincar com fogo, e quando eu digo para você ter calma, você me derruba e me responde. . .
Ei, não seja bobo!
Sim, não seja bobo.
Desmaiei sozinho ontem à noite, sonhando com seu corpo. Você estava dormindo com outro cara.
Pareceu-me de manhã. Você está dançando em um fio em brasa.
Você quer dar um passo mais alto, e quando eu peço para você ir com calma, você me responde: "Ei, menino", agora, ei, não seja bobo. Bem, não seja bobo, vamos lá, agora.
Sim, não seja bobo. Ooh, não seja bobo, sim.
Ei, não seja bobo.
Não seja bobo, agora vamos lá.
Sim, não seja bobo.
Não, não, não, não, não, não, não, não.
Não seja bobo