Descrição
Lançado em: 16/01/2026
Letra e tradução
Original
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen.
Hebben stilletjes bekeken hoe we hier zo samen staan. Hoe we altijd maar proberen door te gaan.
Blijf niet hangen in het verleden. Blijf niet hangen in de pijn. Als het zo is, moet het zo zijn.
We leven in golven van licht naar het donker.
Bij elke golf leer ik, het hoort erbij.
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen. We dansen in het water.
Verloren, verlaten. We vieren onze tranen en dansen in het water.
Hebben stilletjes bekeken hoe de tijd ons heeft gevormd.
Hoe we langzaam van de regen tot de storm toch kunnen vieren dat we leven en dat de zon vanzelf weer schijnt als jij maar bij me blijft.
We leven in golven van licht naar het donker. Bij elke golf leer ik, het hoort erbij.
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen.
We dansen in het water. Verloren, verlaten.
We vieren onze tranen en dansen in het water.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Als we samen blijven varen, gaan de golven wel voorbij en wordt de zee van onze tranen de zee van onze tijd.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Tradução em português
Dançamos na água, no estrago de todas as histórias.
Nós calmamente observamos como estávamos aqui juntos. Como sempre tentamos seguir em frente.
Não fique preso ao passado. Não fique na dor. Se for assim, deve ser assim.
Vivemos em ondas que vão da luz à escuridão.
Aprendo com cada onda, faz parte.
Dançamos na água, no estrago de todas as histórias. Dançamos na água.
Perdido, abandonado. Celebramos nossas lágrimas e dançamos na água.
Observamos silenciosamente como o tempo nos moldou.
Como podemos comemorar lentamente, da chuva à tempestade, que estamos vivos e que o sol voltará a brilhar se você ficar comigo.
Vivemos em ondas que vão da luz à escuridão. Aprendo com cada onda, faz parte.
Dançamos na água, no estrago de todas as histórias.
Dançamos na água. Perdido, abandonado.
Celebramos nossas lágrimas e dançamos na água.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Se continuarmos a navegar juntos, as ondas passarão e o mar das nossas lágrimas se tornará o mar do nosso tempo.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.