Mais músicas de LA$$A
Mais músicas de Turfy Gang
Mais músicas de Kraantje Pappie
Descrição
Produtor: LA$$A
Engenheiro de Masterização e Mixagem: David van Dijk
Vocalista: Turfy Gang
Vocalista: Kraantje Pappie
Programador de baixo, produção musical, programador de bateria e compositor: Yves Lassally
Letrista: Joris van Oostveen
Letrista: Koen Veth
Letrista: Alex van der Zouwen
Letra e tradução
Original
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
We hebben gelachen en hebben gedanst (-danst)
Ik zocht nog een vrouw zonder plan (Plan)
Maar nu ga ik richting m'n mand (Mand)
Ik kan never niet tegen de stank (Stank)
Zat te denken: "Ik heb nog een plan voor jou"
De lichten gaan aan, de tent staat blauw
Doe nou effe niet flauw
Kom bienderen nou
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
Uh
Oh, shit, gaan de lichten aan?
Mee naar je huis, schat, ligt eraan (Now)
Ik heb het ooit met je nicht gedaan en dat is misgegaan
Want ze disste Kraan, dus ik ditchte haar en nu mist ze Kraan, uh
'k Weet niet wie je gozer is (Now)
Maar ik hoor dat 'ie wiept met z'n ogen dicht (Ha, ha)
En z'n benen scheert
Nou, kom maar mee dan
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
Tradução em português
Querida, vamos fugir das luzes fluorescentes?
A barraca está quase fechando, mas você pode dormir comigo
Eu procurei por você e te encontrei
Na última volta
Você é ainda mais bonita na luz do que no escuro
As luzes se acendem, na-na-na, na-na-na-na
Então vamos lá, na-na-na, na-na-na-na
E você me atrai, na-na-na, na-na-na-na
Você é ainda mais bonita na luz do que no escuro (Escuro)
Nós rimos e dançamos (-dançamos)
Eu ainda estava procurando uma mulher sem plano (Plano)
Mas agora vou para minha cesta (Cesta)
Eu nunca aguento o fedor (Fedorento)
Estava pensando: "Tenho outro plano para você"
As luzes se acendem, a tenda é azul
Agora não seja bobo
Vamos agora
Querida, vamos fugir das luzes fluorescentes?
A barraca está quase fechando, mas você pode dormir comigo
Eu procurei por você e te encontrei
Na última volta
Você é ainda mais bonita na luz do que no escuro
As luzes se acendem, na-na-na, na-na-na-na
Então vamos lá, na-na-na, na-na-na-na
E você me atrai, na-na-na, na-na-na-na
Você é ainda mais bonita na luz do que no escuro (Escuro)
Uh
Oh, merda, as luzes estão acesas?
Leve para sua casa, amor, depende (agora)
Eu fiz isso uma vez com seu primo e deu errado
Porque ela desprezou Kraan, então eu a abandonei e agora ela sente falta de Kraan, uh
Eu não sei quem é seu cara (agora)
Mas eu o ouço balançando com os olhos fechados (Ha, ha)
E raspa as pernas
Bem, venha então
Querida, vamos fugir das luzes fluorescentes?
A barraca está quase fechando, mas você pode dormir comigo
Eu procurei por você e te encontrei
Na última volta
Você é ainda mais bonita na luz do que no escuro
As luzes se acendem, na-na-na, na-na-na-na
Então vamos lá, na-na-na, na-na-na-na
E você me atrai, na-na-na, na-na-na-na
Você é ainda mais bonita na luz do que no escuro (Escuro)