Mais músicas de Charli xcx
Descrição
Vocais: Charli xcx
Produtor: Finn Keane
Violino: Amy Tress
Violino: Ariel Lang
Violoncelo: Ashok Klouda
Viola: Clifton Harrison
Contrabaixo: Dominic Worsley
Violino: Eloisa-Fleur Thom
Cordas de orquestração: Gareth Murphy
Masterista: Idânia Valência
Violino: Jenny Sacha
Violoncelo: Jonathan Byers
Viola: Laurie Anderson
Contrabaixo: Lucy Shaw
Engenheiro Assistente: Luke Buneo
Violino: Magdalena Filipczak
Viola: Meghan Cassidy
Gravado por: Nick Taylor
Violoncelo: Stephanie Tress
Violino: Thomas Gould
Engenheiro Assistente: Tom Ashpitel
Mixagem: Tom Norris
Violino: Warren Zielinski
Engenheiro Assistente: Zach Anderson
Escritora: Charlotte Aitchison
Escritor: Finn Keane
Letra e tradução
Original
Unbelievable tension, wall of sound
No real reason, and I can't escape it
Unbelievable tension, wall of sound
Monolithic, so I'm gonna stay still
'Cause every time I try talkin' myself backwards
Away from my desires, something inside stops me, oh
Every time I try, something inside stops me, yeah
I, yeah
Every time I try (every time I try) talkin' myself backwards
Away from my desires (away from my desi-), something inside me stops me, oh
Every time I try (every time I try), something inside me stops me, yeah
I, yeah
Unbelievable pressure, wall of sound
Love and hatred, and I can't escape it
Tell me you hear it, that wall of sound
Growing louder, so I'm gonna stay still
'Cause every time I try talkin' myself backwards
Away from my desires, something inside stops me, oh
Every time I try, something inside stops me, yeah
I, yeah
Every time I try (every time I try) talkin' myself backwards
Away from my desires (away from my desi-), something inside me stops me, oh
Every time I try (every time I try), something inside me stops me, yeah
I, yeah
Tell me that you love me, tell me that you need me
You're what keeps me breathin', keeps my heart beatin'
Tell me that you love me, tell me that you need me
Tell me that you need me, oh
Unbelievable tension, wall of sound
Love and hatred, and I can't escape it
Unbelievable tension, wall of sound
Monolithic, so I'm gonna stay still
Tradução em português
Tensão inacreditável, parede de som
Nenhuma razão real, e não posso escapar disso
Tensão inacreditável, parede de som
Monolítico, então vou ficar parado
Porque toda vez que tento falar ao contrário
Longe dos meus desejos, algo dentro de mim me impede, oh
Toda vez que tento, algo dentro de mim me impede, sim
eu, sim
Toda vez que tento (toda vez que tento) me falo ao contrário
Longe dos meus desejos (longe dos meus desejos), algo dentro de mim me impede, oh
Cada vez que tento (cada vez que tento), algo dentro de mim me impede, sim
eu, sim
Pressão inacreditável, parede de som
Amor e ódio, e não posso escapar disso
Diga-me que você ouviu, aquela parede de som
Crescendo mais alto, então vou ficar parado
Porque toda vez que tento falar ao contrário
Longe dos meus desejos, algo dentro de mim me impede, oh
Toda vez que tento, algo dentro de mim me impede, sim
eu, sim
Toda vez que tento (toda vez que tento) me falo ao contrário
Longe dos meus desejos (longe dos meus desejos), algo dentro de mim me impede, oh
Cada vez que tento (cada vez que tento), algo dentro de mim me impede, sim
eu, sim
Diga-me que você me ama, diga-me que você precisa de mim
Você é o que me mantém respirando, mantém meu coração batendo
Diga-me que você me ama, diga-me que você precisa de mim
Diga-me que você precisa de mim, oh
Tensão inacreditável, parede de som
Amor e ódio, e não posso escapar disso
Tensão inacreditável, parede de som
Monolítico, então vou ficar parado