Mais músicas de Mentra
Descrição
Produtor: Mert Erol
Compositor: Mert Erol
Letrista: Mert Erol
Arranjador: Mert Erol
Arranjador: Artun Koyuk
Letra e tradução
Original
Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi? Döner hep zaman.
Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Duvarlar yıkılıyor üstüme, aynadaki suretleri görünce.
Dost mu, düşman mı kim bilir? Hep maskeli. Bir adım ileri, iki geri, yol tehlikeli.
Kaçış yok, bu döngü sonsuz, herkes sahte. Kaçış yok, bu dünya ucuz, her yer sahne.
Yalan üstüne yalan, inanmadıkça devam. Cebimdeki pusulan senin olamaz, inan.
Karanlık sokaklar, ruhumda yaralar.
Koşsam bile kaçamam bu şehirden. Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi?
Döner hep zaman. Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kim var, kim yalan?
Kafamda sorular, cevapsız konular.
Kayıtsız yalanlar, herkeste sorun var.
Karanlık odalar, ruhumu yaralar. Savaşırım gölgelerle her gece.
Kendi hikayem yazılır sessizce, sessizce.
Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi?
Döner hep zaman. Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan? Gölgeler arasında kim var? Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi? Döner hep zaman.
Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kim var, kim yalan?
Tradução em português
Perdemo-nos entre as sombras. Mentira ou verdade? O tempo sempre muda.
Observe a vida de longe enquanto a persegue. Quem está entre as sombras?
Quem está mentindo, quem está mentindo?
As paredes estão caindo sobre mim quando vejo as imagens no espelho.
Amigo ou inimigo, quem sabe? Sempre mascarado. Um passo à frente, dois atrás, o caminho é perigoso.
Não há como escapar, esse ciclo é interminável, todo mundo é falso. Não há escapatória, este mundo é barato, todo lugar é palco.
Mentira após mentira, continue até acreditar. A bússola no meu bolso não pode ser sua, acredite.
Ruas escuras, feridas na minha alma.
Mesmo se eu fugir, não posso escapar desta cidade. Perdemo-nos entre as sombras. Mentira ou verdade?
O tempo sempre muda. Observe a vida de longe enquanto a persegue. Quem está entre as sombras?
Quem está mentindo, quem está mentindo?
Quem está nas sombras, quem está mentindo?
Perguntas em minha mente, questões sem resposta.
Mentiras indiferentes, todo mundo tem problemas.
Quartos escuros machucam minha alma. Eu luto com sombras todas as noites.
Minha própria história é escrita silenciosamente, silenciosamente.
Perdemo-nos entre as sombras. Mentira ou verdade?
O tempo sempre muda. Observe a vida de longe enquanto a persegue. Quem está entre as sombras?
Quem está mentindo, quem está mentindo? Quem está entre as sombras? Quem está mentindo, quem está mentindo?
Quem está entre as sombras?
Quem está mentindo, quem está mentindo?
Perdemo-nos entre as sombras. Mentira ou verdade? O tempo sempre muda.
Observe a vida de longe enquanto a persegue. Quem está entre as sombras?
Quem está mentindo, quem está mentindo?
Quem está nas sombras, quem está mentindo?