Descrição
Compositor: Reyna Toyran
Letrista: Emrah Demiralp
Letrista: Reyna Toyran
Arranjador: Emrah Demiralp
Letra e tradução
Original
Bu hayat beni çok yordu anne.
Gözümün yaşına bakmadı anne. Ben ne zaman kaybettim kendimi?
Kim öğretti susmayı anne?
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Kalabalığın içinde, evde, caddede, işte, güçte hep yalnızım anne.
Sadece sev dedin, yalan bilmedin. Gerçeğe yalan karışmış anne.
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo nerdesin anne?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo nerdesin anne?
Senin gibi kimse olmuyor anne.
Kırık kalbim, sarıl bana anne.
Gülmek isteyen bir çocukken bak ben de büyüdüm anne.
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo nerdesin anne?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo nerdesin anne?
Tradução em português
Esta vida me cansou, mãe.
Mamãe não olhou para minhas lágrimas. Quando foi que eu me perdi?
Quem te ensinou a ficar calada, mãe?
Mãe, mãe, mãe, onde você está, mãe?
Mãe, mãe, mãe, onde você está, mãe?
Estou sempre sozinha, mãe, no meio da multidão, em casa, na rua, no trabalho, no local de trabalho.
Você acabou de dizer amor, você não mentiu. A verdade está misturada com mentiras, mãe.
Mãe, mãe, mãe, onde você está, mãe?
Mãe, mãe, mãe, onde você está, mãe?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo onde você está mãe?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo onde você está mãe?
Não há ninguém como você, mãe.
Meu coração está partido, me abrace mãe.
Quando eu era criança querendo rir, olha, eu cresci também, mãe.
Mãe, mãe, mãe, onde você está, mãe?
Mãe, mãe, mãe, onde você está, mãe?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo onde você está mãe?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo onde você está mãe?