Mais músicas de YONAKA
Descrição
Produtora: Theresa Jarvis
Produtor, engenheiro de gravação: Alex Crosby
Produtor: Dimitri Tikovoï
Mixador, engenheiro de mixagem surround: Matt Huber
Engenheiro de Masterização: John Greenham
Engenheiro de Gravação: Giovanni Hopper
Letra e tradução
Original
I pick my battles one at a time
Can't handle yours when I'm handling mine
They tried to warn me, I said you're not that type
Now looking back, how did I miss all the signs?
I know that you're hurtin', baby
What did you expect? Uh-huh
There ain't no soul-searching, baby
That could fix this mess
Wherever you go
Trouble follows
Can't leave it all behind
Wherever you go
Trouble follows
So what d'you do this time?
You won't go easy
Not the way that you roll
You kick and scream and tell 'em, it's not your fault
Trouble follows
Everywhere you go (you go, you go)
Knew from the start that it would all end in tears
I don't care where you go, but you can't stay here
Did you really think you'd get away with it all?
That decision made everything different, yeah
I know that you're hurtin', baby
What did you expect? Uh-huh
There ain't no soul-searching, baby
That could fix this mess
Wherever you go
Trouble follows
Can't leave it all behind
Wherever you go
Trouble follows
So what d'you do this time?
You won't go easy
Not the way that you roll
You kick and scream and tell 'em, it's not your fault
Trouble follows
Everywhere you go (you go, you go)
Wherever you go
Trouble follows
Can't leave it all behind
Wherever you go
Trouble follows
So what d'you do this time?
You won't go easy
Not the way that you roll
You kick and scream and tell 'em, it's not your fault
Trouble follows
Everywhere you go (you go, you go)
Tradução em português
Eu escolho minhas batalhas uma de cada vez
Não consigo lidar com o seu quando estou cuidando do meu
Eles tentaram me avisar, eu disse que você não é desse tipo
Agora, olhando para trás, como é que não percebi todos os sinais?
Eu sei que você está sofrendo, querido
O que você esperava? Uh-huh
Não há exame de consciência, querido
Isso poderia consertar essa bagunça
Onde quer que você vá
O problema segue
Não posso deixar tudo para trás
Onde quer que você vá
O problema segue
Então, o que você faz desta vez?
Você não vai fácil
Não do jeito que você rola
Você chuta e grita e diz a eles que não é sua culpa
O problema segue
Onde quer que você vá (você vai, você vai)
Sabia desde o início que tudo terminaria em lágrimas
Eu não me importo para onde você vai, mas você não pode ficar aqui
Você realmente achou que iria se safar de tudo?
Essa decisão tornou tudo diferente, sim
Eu sei que você está sofrendo, querido
O que você esperava? Uh-huh
Não há exame de consciência, querido
Isso poderia consertar essa bagunça
Onde quer que você vá
O problema segue
Não posso deixar tudo para trás
Onde quer que você vá
O problema segue
Então, o que você faz desta vez?
Você não vai fácil
Não do jeito que você rola
Você chuta e grita e diz a eles que não é sua culpa
O problema segue
Onde quer que você vá (você vai, você vai)
Onde quer que você vá
O problema segue
Não posso deixar tudo para trás
Onde quer que você vá
O problema segue
Então, o que você faz desta vez?
Você não vai fácil
Não do jeito que você rola
Você chuta e grita e diz a eles que não é sua culpa
O problema segue
Onde quer que você vá (você vai, você vai)