Mais músicas de Ebubé
Descrição
Intérprete Associado, Programador, Produtor: Ebubé
Músico de estúdio: Edy Jontape
Engenheiro de Gravação: Antoine Klein
Engenheiro de mixagem: Joseph Hartwell Jones
Engenheiro de Masterização: Jeremy Cooper
Compositor e letrista: Ebubé
Letra e tradução
Original
Yesterday
I heard you're screwing
Safe to say
I think you're doing well
I miss the days
We'd watch a movie, but
You're miles away
And now you're moving on
So don't write to me
Cos i know what you'll put down
It's the last thing i need
Mr Postman
I don't want your letters
I'm sure she sent you
But i think you better stay away
'Cos if i read it
I can't say goodbye
And i'd rather live a lie
So if you see my name in ink
Don't deliver it tonight
90 days
Yes i've been counting
You couldn't wait
Just went and found someone
So don't write to me
'Cos i know what you'll put down
It's the last thing i need
Mr Postman
I don't want your letters
I'm sure she sent you
But i think you better stay away
'Cos if i read it
I can't say goodbye
And i'd rather live a lie
So if you see my name in ink
Don't deliver it tonight
I know the day
When i read through the lines
Oh i won't eat
No sleep
It's just a matter of time
But you can decide
Oh if you walk past my door
Don't wait today
You'll make it all fine
Mr Postman
I don't want your letters
Im sure she sent you
But i think you better stay away
Cos if i read it
I can't say goodbye
And i'd rather live a lie
So if you see my name in ink
Don't deliver it tonight
If you see my name in ink
Don't deliver it tonight
Tradução em português
Ontem
Ouvi dizer que você está ferrando
É seguro dizer
Eu acho que você está indo bem
sinto falta dos dias
Assistíamos a um filme, mas
Você está a quilômetros de distância
E agora você está seguindo em frente
Então não escreva para mim
Porque eu sei o que você vai largar
É a última coisa que preciso
Senhor Carteiro
Eu não quero suas cartas
Tenho certeza que ela te enviou
Mas acho melhor você ficar longe
Porque se eu ler
Eu não posso dizer adeus
E eu prefiro viver uma mentira
Então, se você ver meu nome escrito em tinta
Não entregue esta noite
90 dias
Sim, eu estive contando
Você não podia esperar
Apenas fui e encontrei alguém
Então não escreva para mim
Porque eu sei o que você vai largar
É a última coisa que preciso
Senhor Carteiro
Eu não quero suas cartas
Tenho certeza que ela te enviou
Mas acho melhor você ficar longe
Porque se eu ler
Eu não posso dizer adeus
E eu prefiro viver uma mentira
Então, se você ver meu nome escrito em tinta
Não entregue esta noite
eu sei o dia
Quando eu leio as linhas
Ah, eu não vou comer
Sem dormir
É só uma questão de tempo
Mas você pode decidir
Ah, se você passar pela minha porta
Não espere hoje
Você vai fazer tudo bem
Senhor Carteiro
Eu não quero suas cartas
Tenho certeza que ela te enviou
Mas acho melhor você ficar longe
Porque se eu ler
Eu não posso dizer adeus
E eu prefiro viver uma mentira
Então, se você ver meu nome escrito em tinta
Não entregue esta noite
Se você ver meu nome em tinta
Não entregue esta noite