Mais músicas de oddworld
Mais músicas de Haftbefehl
Descrição
Produtor: estranho mundo
Produtor: Alexis Troy
Produtor: Minhtendo
Engenheiro de Masterização: Odrizz
Engenheiro de mixagem: Odrizz
Engenheiro de Gravação: Alexis Troy
Engenheiro de Gravação: Minhtendo
Compositor: mundo estranho
Compositor: Alexis Troy
Compositor: Minhtendo
Letrista: Haftbefehl
Letra e tradução
Original
(Syndrom Stockholm)
Zu viel Rock 'n' Roll, Syndrom Stockholm
Schlampe, wohin? Warst du schon Stoff hol'n?
Ja, so wohn'n wir am Block zwischen Hochhäusern
Die Koksseuche bricht aus, was los, Leute?
Blut klebt am Strohhalm von Koks, Kristall
Er liegt aufm kalten Boden, Überdosis, Todesfall
Sozialamt, Mindestlohn Gehalt, so werden wir im Hochhaus alt
Strom nicht bezahlt, Diggi, Stromausfall
Ich mein es ernst, ich bin nicht bloß auf Lall
Sollt ich meine Hände so oft falten? Nein, auf kein'n Fall
Denkst dir: "Was ist los auf einmal?"
Steig in den Mietwagen, bretter Richtung Holland
Bis ich geballert werde, dank dem Hessen Zollamt
Zu viel Rock 'n' Roll, Syndrom Stockholm
Schlampe, wohin? Warst du schon Stoff hol'n?
Ja, so wohn'n wir am Block zwischen Hochhäusern
Die Koksseuche bricht aus, was los?
Wi-wi-wir sind von Grund auf Verbrecher, Jungs aus der Drecksstadt
Dunkelgrauer Vectra, Biggie pumpt aus den Lautsprechern
Herkunft Zaza, so wie Veysel aus Essen
Frankfurt, Offenbach, Bankenstadt, ich bin Kanak aus Hessen
Wir häng'n nicht zugekifft an Couchecken, ja, da könn'n wir drauf wetten
Wenn wir was aussprechen, sagen es unsre Augäpfel
Schmauchspuren-Reste auf dem SL-Lack, außen rechts
Pust den Rauch von dem Lauf weg, Cowboys sind auf Stress
(Zu viel Rock 'n' Roll)
(Syndrom Stockholm)
Zu viel Rock 'n' Roll, Syndrom Stockholm
Schlampe, wohin, warst du schon Stoff hol'n?
Ja, so wohn'n wir am Block zwischen Hochhäusern
Die Koksseuche bricht aus, was los, Leute?
(Syndrom Stockholm)
Tradução em português
(Síndrome de Estocolmo)
Muito rock 'n' roll, Síndrome de Estocolmo
Cadela, para onde? Você já foi buscar tecido?
Sim, é assim que vivemos no quarteirão entre prédios altos
A epidemia de cocaína está estourando, o que está acontecendo, pessoal?
Sangue gruda no canudo de cocaína, cristal
Ele está deitado no chão frio, overdose, morte
Segurança social, salário mínimo, é assim que envelhecemos num prédio alto
Eletricidade não paga, Diggi, queda de energia
Estou falando sério, não estou apenas brincando
Devo cruzar as mãos com tanta frequência? Não, definitivamente não
Você está pensando: “O que está acontecendo de repente?”
Entre no carro alugado e siga em direção à Holanda
Até eu levar um tiro, graças à alfândega de Hesse
Muito rock 'n' roll, Síndrome de Estocolmo
Cadela, para onde? Você já foi buscar tecido?
Sim, é assim que vivemos no quarteirão entre prédios altos
A epidemia de cocaína está estourando, o que está acontecendo?
Wi-wi-somos criminosos de coração, garotos da cidade suja
Vectra cinza escuro, Biggie bombeia nos alto-falantes
Origem Zaza, como Veysel de Essen
Frankfurt, Offenbach, cidade bancária, sou Kanak de Hesse
Não ficamos nos cantos do sofá chapados, sim, podemos apostar nisso
Quando dizemos algo, nossos olhos dizem isso
Vestígios de fumaça na pintura do SL, na parte externa direita
Sopre a fumaça do barril, os cowboys estão estressados
(Muito rock'n'roll)
(Síndrome de Estocolmo)
Muito rock 'n' roll, Síndrome de Estocolmo
Vadia, onde você foi conseguir algum material?
Sim, é assim que vivemos no quarteirão entre prédios altos
A epidemia de cocaína está estourando, o que está acontecendo, pessoal?
(Síndrome de Estocolmo)