Mais músicas de Planet Funk
Descrição
Produtor: Alessandro Neri
Produtor: Marco Baroni
Produtor: Simon Duffy
Produtor: Domenico Canu
Letra e tradução
Original
Prepare for triumph or disaster.
I'm waiting at the bar, exchanging glances with a pastor through the smoke of my cigar.
My brother was completely plastered. Didn't he say he'd quit?
He's always been a drunken bastard, but quit he never did.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion.
I thought we were a family. Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion.
I thought it was a family.
Last time I saw my little sister, she was swinging from a chandelier.
Maybe she came here and we missed her, or maybe she's already here.
Let me introduce you to my father, a hello supreme.
He's made up like Greta Garbo, and now he's ready for his scene.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. I thought it was a family.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. Oh, I thought we were a family.
Hey, hey, hey, hey! I thought it was a family reunion.
I thought we were a family.
Oh, hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. Oh, I thought we were a family.
Hey!
Tradução em português
Prepare-se para o triunfo ou o desastre.
Estou esperando no bar, trocando olhares com um pastor em meio à fumaça do meu charuto.
Meu irmão estava completamente engessado. Ele não disse que iria desistir?
Ele sempre foi um bastardo bêbado, mas nunca desistiu.
Ei, ei, ei, ei!
Achei que fosse uma reunião de família.
Achei que éramos uma família. Ei, ei, ei, ei!
Achei que fosse uma reunião de família.
Achei que fosse uma família.
A última vez que vi minha irmã mais nova, ela estava pendurada em um lustre.
Talvez ela tenha vindo aqui e tenhamos sentido falta dela, ou talvez ela já esteja aqui.
Deixe-me apresentar-lhe meu pai, um olá supremo.
Ele está maquiado como Greta Garbo e agora está pronto para sua cena.
Ei, ei, ei, ei!
Achei que fosse uma reunião de família. Achei que fosse uma família.
Ei, ei, ei, ei!
Achei que fosse uma reunião de família. Ah, pensei que éramos uma família.
Ei, ei, ei, ei! Achei que fosse uma reunião de família.
Achei que éramos uma família.
Ah, ei, ei, ei, ei!
Achei que fosse uma reunião de família. Ah, pensei que éramos uma família.
Ei!