Mais músicas de Dawid Tyszkowski
Descrição
Produtor: Kamil Pater
Instrumentista: Dawid Tyszkowski
Instrumentista: Kamil Pater
Instrumentista: Kuba Staruszkiewicz
Compositor: Dawid Tyszkowski
Compositor: Jakub Staruszkiewicz
Compositor: Kamil Pater
Letrista: Dawid Tyszkowski
Letra e tradução
Original
Samotny papieros za karę spalony z nadzieją, że gęsty dym dosięgnie kiedyś Twojej strony.
Już ściany pożółkły i palce wchłonęły tę przemoc.
Miałem nigdy nie palić.
Przepraszam, jestem zmęczony.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Pierwszy z miłości, drugi z rozpaczy.
Dziś tak to widzę, nie umiem inaczej.
Wszystko z miłości, nie ma nic więcej.
Stoję przy oknie, blisko krawędzi, a Ty patrzysz na mnie z góry.
Ten tekst mi się wylał na kartkę jak słoik z popiołem.
Dni są do siebie zbyt podobne. Znam tylko jeden ciepły wieczór, jeden wieczór.
Samotny papieros za karę. Wracamy do wspomnień.
Wracamy tam na kilka sekund. Dla tych sekund, to dla tych sekund.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Pierwszy z miłości, drugi z rozpaczy.
Dziś tak to widzę, nie umiem inaczej.
Wszystko z miłości, nie ma nic więcej.
Stoję przy oknie, blisko krawędzi, a Ty patrzysz na mnie z góry.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Tradução em português
Um cigarro solitário como castigo, queimado na esperança de que um dia a fumaça espessa chegue ao seu lado.
As paredes já amarelaram e os meus dedos absorveram esta violência.
Eu nunca deveria fumar.
Desculpe, estou cansado.
Muitas vezes sinto que estou sozinho nisso.
O primeiro por amor, o segundo por desespero.
É assim que vejo hoje, não conheço outra forma.
Tudo por amor, nada mais.
Estou parado perto da janela, perto da beirada, e você está olhando para mim.
Este texto derramou-se na página como um pote de cinzas.
Os dias são muito parecidos. Conheço apenas uma noite quente, uma noite.
Um cigarro solitário como castigo. Voltamos às memórias.
Voltamos lá por alguns segundos. Por esses segundos, por esses segundos.
Muitas vezes sinto que estou sozinho nisso.
O primeiro por amor, o segundo por desespero.
É assim que vejo hoje, não conheço outra forma.
Tudo por amor, nada mais.
Estou parado perto da janela, perto da beirada, e você está olhando para mim.
Muitas vezes sinto que estou sozinho nisso.
Muitas vezes sinto que estou sozinho nisso.