Mais músicas de Vłodarski
Descrição
Compositor: Michał Włodarski
Letrista: Szymon Kwiecień
Letrista: Michał Włodarski
Letrista: Julia Kałamucka
Letra e tradução
Original
Nawet kiedy jestem sama, mam całe serce dla nas. Czego szukasz?
Dam tobie, dam tobie, dam. Dam tobie, dam tobie.
Będę obok na zawsze, dam ci słowo, na zawsze słowo. Dam tobie, dam tobie, dam. Dam tobie, dam tobie, dam.
Lubię jak, lubię jak przejmujemy parkiet.
Lubię jak, lubię jak mówisz do mnie skarbie. Ty i ja, ty i ja. Chyba już na zawsze. Co mi tam, co mi tam?
Przyznam, miałeś rację. Lubię jak, lubię jak przejmujemy parkiet.
Lubię jak, lubię jak mówisz do mnie skarbie. Ty i ja, ty i ja. Chyba już na zawsze.
Nawet kiedy jestem sama, mam całe serce dla nas. Czego szukasz? Dam tobie, dam tobie, dam.
Dam tobie, dam tobie. Będę obok na zawsze, dam ci słowo, na zawsze słowo.
Dam tobie, dam tobie, dam. Dam tobie, dam tobie, dam.
Może to, może to trochę nierozsądne. Drugi dzień, druga noc to nie problem. Czemu to, czemu to?
Czemu takie proste? Czy to sen? No pewnie, chyba tak mi dobrze.
Może to, może to trochę nierozsądne. Drugi dzień, druga noc to nie problem. Czemu to, czemu to?
Czemu takie proste? Czy to sen? No pewnie, chyba tak mi dobrze. A jak nagle zatęsknię, to co?
Weź za rękę do tańca i już zapomnij, zapomnij, zapomnij. Ooo, mm.
A jak nagle zatęsknisz, to chodź.
Spojrzę w oczy i może niech to się nie kończy, nie kończy. Nawet kiedy jestem sama, mam całe serce dla nas.
Czego szukasz? Dam tobie, dam tobie, dam. Dam tobie, dam tobie.
Będę obok na zawsze, dam ci słowo, na zawsze słowo. Dam tobie, dam tobie, dam.
Dam tobie, dam tobie, dam.
Tradução em português
Mesmo quando estou sozinho, todo o meu coração está por nós. O que você está procurando?
Eu vou te dar, eu vou te dar, eu vou te dar. Eu vou dar a você, eu vou dar a você.
Estarei ao seu lado para sempre, darei minha palavra, minha palavra para sempre. Eu vou te dar, eu vou te dar, eu vou te dar. Eu vou te dar, eu vou te dar, eu vou te dar.
Eu gosto, gosto quando tomamos conta da pista de dança.
Eu gosto, gosto quando você me chama de querido. Você e eu, você e eu. Provavelmente para sempre. E aí, e aí?
Eu admito, você estava certo. Eu gosto, gosto quando tomamos conta da pista de dança.
Eu gosto, gosto quando você me chama de querido. Você e eu, você e eu. Provavelmente para sempre.
Mesmo quando estou sozinho, todo o meu coração está por nós. O que você está procurando? Eu vou te dar, eu vou te dar, eu vou te dar.
Eu vou dar a você, eu vou dar a você. Estarei ao seu lado para sempre, darei minha palavra, minha palavra para sempre.
Eu vou te dar, eu vou te dar, eu vou te dar. Eu vou te dar, eu vou te dar, eu vou te dar.
Talvez isso, talvez isso seja um pouco irracional. Segundo dia, segunda noite não é um problema. Por que isso, por que isso?
Por que tão simples? Isso é um sonho? Claro, acho que me sinto bem com isso.
Talvez isso, talvez isso seja um pouco irracional. Segundo dia, segunda noite não é um problema. Por que isso, por que isso?
Por que tão simples? Isso é um sonho? Claro, acho que me sinto bem com isso. E se de repente eu sentir sua falta?
Pegue sua mão para dançar e esqueça, esqueça, esqueça. Ah, hum.
E se de repente você sentir minha falta, venha.
Vou olhar nos seus olhos e talvez deixar que isso não acabe, não acabe. Mesmo quando estou sozinho, todo o meu coração está por nós.
O que você está procurando? Eu vou te dar, eu vou te dar, eu vou te dar. Eu vou dar a você, eu vou dar a você.
Estarei ao seu lado para sempre, darei minha palavra, minha palavra para sempre. Eu vou te dar, eu vou te dar, eu vou te dar.
Eu vou te dar, eu vou te dar, eu vou te dar.