Descrição
Compositor, intérprete associado e letrista: Nguyễn Hữu Kha
Produtor: Phạm Hoàng Hà
Letra e tradução
Original
Một lần tình ái bơ vơ, xoa dịu màu đi kẻ mơ.
Một lần chạy dưới mây mơ, tháng năm đã bỏ lỡ. Một lần bỏ hết mong chờ, bao lần tim đã ngó lơ.
Một lần gian dối vu vơ, đã mất nhau thôi dại khờ.
Cuộc tình lên đời bỏ rơi trái tim, cứ muốn đắm chìm như phận duyên đã tới.
Thì tầm mưa giông nào thèm khẽ chơi, cố chấp buông lơi nên không mà. . .
Để rồi từ tâm tình tan vỡ ra, phút chốc như là hai người dưng mới đây.
Ngọt ngào đêm nay cũng như gió mây, đến khi nhận lấy cơn đau này.
Một lần tình ái bơ vơ, xoa dịu màu đi kẻ mơ. Một lần chạy dưới mây mơ, tháng năm đã bỏ lỡ.
Một lần bỏ hết mong chờ, bao lần tim đã ngó lơ.
Một lần gian dối vu vơ, đã mất nhau thôi dại khờ.
Để rồi từ tâm tình tan vỡ ra, phút chốc như là hai người dưng mới đây.
Ngọt ngào đêm nay cũng như gió mây, mấy khi nhận lấy ân yên này.
Một lần tình ái bơ vơ, xoa dịu màu đi kẻ mơ. Một lần chạy dưới mây mơ, tháng năm đã bỏ lỡ.
Một lần bỏ hết mong chờ, bao lần tim đã ngó lơ. Một lần gian dối vu vơ, đã mất nhau thôi dại khờ.
Giờ lòng mình tình tan chẳng mang đến đâu.
Chẳng thể giữ sâu những mong cầu đã hố sâu. Giờ lòng mình tình tan chẳng bao giữa gian.
Một giấc mơ tan thay vô vàn giữa mây ngàn.
Một lần tình ái bơ vơ, xoa dịu màu đi kẻ mơ. Một lần chạy dưới mây mơ, tháng năm đã bỏ lỡ.
Một lần bỏ hết mong chờ, bao lần tim đã ngó lơ.
Một lần gian dối vu vơ, đã mất nhau thôi dại khờ!
Tradução em português
Uma vez solitário amor, acalme o sonhador.
Assim que corri sob as nuvens, senti falta de maio. Depois que você desiste de todas as expectativas, seu coração muitas vezes o ignora.
Depois de trapacear sem rumo, vocês se perderam e foram tolos.
A vida amorosa saiu do coração, querendo ser imersa como o destino chegou.
Então, durante a tempestade, não quero brincar baixinho, teimoso deixo para não tocar. . .
Então, devido a sentimentos partidos, por um momento, foi como dois estranhos.
Esta noite é tão doce quanto o vento e as nuvens, até que recebo esta dor.
Uma vez solitário amor, acalme o sonhador. Assim que corri sob as nuvens, senti falta de maio.
Depois que você desiste de todas as expectativas, seu coração muitas vezes o ignora.
Depois de trapacear sem rumo, vocês se perderam e foram tolos.
Então, devido a sentimentos partidos, por um momento, foi como dois estranhos.
A doçura desta noite é como o vento e as nuvens, raramente recebo esta paz.
Uma vez solitário amor, acalme o sonhador. Assim que corri sob as nuvens, senti falta de maio.
Depois que você desiste de todas as expectativas, seu coração muitas vezes o ignora. Depois de trapacear sem rumo, vocês se perderam e foram tolos.
Agora meu coração está partido e isso não me leva a lugar nenhum.
É impossível manter desejos profundos. Agora meu coração nunca mais será partido.
Um sonho que desaparece inúmeras vezes nas nuvens.
Uma vez solitário amor, acalme o sonhador. Assim que corri sob as nuvens, senti falta de maio.
Depois que você desiste de todas as expectativas, seu coração muitas vezes o ignora.
Depois de trapacear sem rumo, vocês se perderão, vocês são tolos!