Mais músicas de Denisa Avram
Descrição
Compositor Letrista e Vocalista: Denisa Avram
Compositor e Produtor: Dael Damsa
Letra e tradução
Original
Eram atât de mică, atât de mică în fața ta, dar iubirea era mare și nu se mai termina.
Atât de mică, doar o fetiță.
Lacrimile mele încet, încet se prelingeau, tu mi le ștergeai cu mâna și fruntea mi-o sărutai, dar n-ai știut cât m-a durut.
Mai știi cu ce ochi tu mă priveai, cum în brațe mă țineai?
Mai știi că eram ca doi copii?
Mai știi cât de dulce îmi vorbeai, cât de tare mă iubeai?
Mai știi trandafirii albăstrii? Ooo!
Ooo, mai știi trandafirii albăstrii?
Acum sunt fată mare, dar încă trăiesc cu frica să nu te-ntorci înapoi.
Nu e momentul și nici clipa, dar sper că tu vei fi mai bun.
Sper că o să fie bine și poate peste mulți ani ne întâlnim prin magazine, mai stabili emoțional, să ne iubim ca în prima zi.
Mai știi cu ce ochi tu mă priveai, cum în brațe mă țineai?
Mai știi că eram ca doi copii.
Mai știi cât de dulce îmi vorbeai, cât de tare mă iubeai?
Mai știi trandafirii albăstrii?
Ooo, mai știi cu ce ochi tu mă priveai, cum în brațe mă țineai?
Mai știi că eram ca doi copii.
Mai știi cât de dulce îmi vorbeai, cât de tare mă iubeai?
Mai știi trandafirii albăstrii?
Tradução em português
Eu era tão pequeno, tão pequeno diante de você, mas o amor era grande e sem fim.
Tão pequena, apenas uma garotinha.
Minhas lágrimas escorreram lentamente, lentamente, você as enxugou com minha mão e beijou minha testa, mas não sabia o quanto doía.
Você ainda sabe com que olhos me olhou, como me segurou nos braços?
Você se lembra que éramos como duas crianças?
Você ainda sabe o quão docemente você falou comigo, o quanto você me amou?
Você ainda conhece as rosas azuis? Uau!
Ooo, você conhece as rosas azuis?
Já sou crescida, mas ainda vivo com medo de você não voltar.
Este não é o momento nem o momento, mas espero que você melhore.
Espero que seja bom e talvez daqui a muitos anos nos encontremos nas lojas, mais estáveis emocionalmente, nos amemos como no primeiro dia.
Você ainda sabe com que olhos me olhou, como me segurou nos braços?
Você sabe que éramos como duas crianças.
Você ainda sabe o quão docemente você falou comigo, o quanto você me amou?
Você ainda conhece as rosas azuis?
Ooo, você ainda sabe com que olhos me olhou, como me segurou nos braços?
Você sabe que éramos como duas crianças.
Você ainda sabe o quão docemente você falou comigo, o quanto você me amou?
Você ainda conhece as rosas azuis?