Mais músicas de Naïka
Descrição
Produtor, engenheiro de gravação: Caye
Produtor: Michael Brun
Produtor: Sebastião Torres
Engenheiro de mixagem: Dave Cerminara
Engenheiro de Masterização: Alec Ness
Letra e tradução
Original
(Ooh, ooh, ooh)
Love had me blind, didn't see the context
That I fell for a boy with a god complex
Oh, really had me had me working over time
'Cause I've been doing all of the sacrifices
Vampires, vampires sucking on my patience
I don't know
Don't ask me, I don't know
How one can be so cold
Baby, you're so cold
Ou metem sou dom
It's too gone to rewind
That boy is a one track mind
He's a one track mind, mind, mind
That boy is a one track mind
He's a one track mind, mind, mind
Full speed, on the way
Don't stop the boy, he can't stay
Done trying, it's a waste of time
He's a one track mind, mind, mind
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
I'm gonna take myself out tonight
I'm gonna bring back focus to mine
Oh, lage li, lage li
If you say you love me
Tell me why, baby, why
Do you make me cry?
What about the things that you told me last night?
Gave you all my loving and you gave me goodbye
It's too gone to rewind
That boy is a one track mind
He's a one track mind, mind, mind
That boy is a one track mind (one track)
He's a one track mind, mind, mind
Full speed (full speed), on the way (on the way)
Don't stop the boy, he can't stay
Done trying, it's a waste of time
He's a one track mind, mind, mind
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
Gade, cherie
Ou pa vle tande?
Ou pa we ke ti gason sa pa meritew?
Ou gen twop shine, cherie
Ou two fly
Dili bye bye, bebi
Nou sou yon lot bagay
Lage li, lage, lage'l, oh
Pa betizé, pa betizé
Lage li, lage, lage'l, oh
(Lage konpà!)
Tradução em português
(Ah, ah, ah)
O amor me deixou cego, não vi o contexto
Que eu me apaixonei por um garoto com complexo de deus
Oh, realmente me fez trabalhar ao longo do tempo
Porque eu tenho feito todos os sacrifícios
Vampiros, vampiros sugando minha paciência
eu não sei
Não me pergunte, eu não sei
Como alguém pode ser tão frio
Querido, você está com tanto frio
Ou metem sou dom
Já se foi demais para retroceder
Esse garoto é uma mente única
Ele é uma mente única, mente, mente
Esse garoto é uma mente única
Ele é uma mente única, mente, mente
Velocidade total, a caminho
Não pare o garoto, ele não pode ficar
Parei de tentar, é uma perda de tempo
Ele é uma mente única, mente, mente
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
Eu vou sair hoje à noite
Vou trazer de volta o foco para o meu
Oh, lage li, lage li
Se você disser que me ama
Diga-me por que, querido, por que
Você me faz chorar?
E as coisas que você me contou ontem à noite?
Te dei todo o meu amor e você me deu adeus
Já se foi demais para retroceder
Esse garoto é uma mente única
Ele é uma mente única, mente, mente
Esse garoto é uma mente única (uma pista)
Ele é uma mente única, mente, mente
Velocidade total (velocidade máxima), a caminho (a caminho)
Não pare o garoto, ele não pode ficar
Parei de tentar, é uma perda de tempo
Ele é uma mente única, mente, mente
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
Gade, querida
Ou pa vle tande?
Ou pa we ke ti gason sa pa meritew?
Ou gen dois, brilhe, querida
Vocês dois voam
Díli, tchau, tchau, querido
Nou sou yon lot bagay
Lage li, lage, lage'l, oh
Pa betizé, pa betizé
Lage li, lage, lage'l, oh
(Lage konpà!)