Mais músicas de Kenia Os
Descrição
Intérprete Associado: Kenia Os
Compositor, Coro, Letrista: Mechi Pieretti
Letrista e Compositor: Matthew Rey
Engenheiro de Gravação, Compositor, Letrista: Ismael Cano Jr.
Compositor e letrista: Michael Rincon
Letrista e Compositor: Kenia Guadalupe Flores Osuna
Produtor, Diretor: MiSHNRZ
Engenheiro vocal: Jean Rodríguez
Engenheiro de mixagem: Anthony Vilchis
Engenheiro de Masterização: Randy Merrill
Letra e tradução
Original
Mon a-, mon amour, baby, uh-la-la
Huyendo otra vez por el 101
Si el amor te mata, soy criminal
Traigo una .45 en la guantera, soy la belladona
Dijo que era contador
Trabajaba en Wall Street de Nueva York
Medía como metro y tanto
Y además era muy controlador
Preguntaba por Rony, por Diego, por John
Dije: "Oh, ¿quieres, bebé, un baño de inmersión?"
Y sin querer tiré en la tina el secador
Mon a-, mon amour, baby, uh-la-la
Huyendo otra vez por el 101
Si el amor te mata, soy criminal
Traigo una .45 en la guantera, soy la belladona
En un bar conocí a Tomás
Y tomaba más de lo que debía
No tenía problema, pero borracho le tiró a mi prima
Mi madre siempre me decía
"Ojos que no ven, corazón que no siente"
Por eso cerré los ojos cuando él los cerró para siempre
Fernando Vicente es top, el cowboy fuckboy
¿Ese es con quién? No, el semental (ah)
Anyway, el sexo, brutal (uh)
Pero el cabrón a todas las quería montar (ah)
Creo que no fui la primera, pero fui su destino final (mua)
Mon a-, mon amour, baby, uh-la-la
Huyendo otra vez por el 101
Si el amor te mata, soy criminal
Traigo una .45 en la guantera, soy la belladona
Mon a-, mon amour, baby, uh-la-la
Huyendo otra vez por el 101
Si el amor te mata, soy criminal
Traigo una .45 en la guantera, soy la belladona
Qué peligro es amar
El corazón como enemigo es un arma de doble filo
Que corta más cuando está partido
Si no era el tuyo, baby, va a ser el mío
Mon a-, mon amour, baby, uh-la-la
Huyendo otra vez por el 101
Si el amor te mata, soy criminal
Traigo una .45 en la guantera, soy la belladona
La belladona
La belladona
Traigo el .45 en la guantera
Tradução em português
Mon a-, mon amour, querido, uh-la-la
Fugindo novamente por 101
Se o amor te mata, sou um criminoso
Eu tenho uma .45 no porta-luvas, eu sou a beladona
Ele disse que era contador.
Ele trabalhou em Wall Street em Nova York
Mediu como um metro e tanto
E ele também era muito controlador.
Eu estava perguntando sobre Rony, sobre Diego, sobre John
Eu disse: "Oh, você quer, querido, um banho?"
E acidentalmente joguei a secadora na banheira.
Mon a-, mon amour, querido, uh-la-la
Fugindo novamente por 101
Se o amor te mata, sou um criminoso
Eu tenho uma .45 no porta-luvas, eu sou a beladona
Num bar conheci o Tomás
E eu peguei mais do que deveria
Eu não tive problema, mas ele estava bêbado e bateu no meu primo
Minha mãe sempre me disse
“Olhos que não veem, coração que não sente”
É por isso que fechei meus olhos quando ele os fechou para sempre
Fernando Vicente é top, o vaqueiro filho da puta
É quem? Não, o garanhão (ah)
Enfim, sexo, brutal (uh)
Mas o bastardo queria montar em todos eles (ah)
Não acho que fui o primeiro, mas fui o destino final deles (mua)
Mon a-, mon amour, querido, uh-la-la
Fugindo novamente por 101
Se o amor te mata, sou um criminoso
Eu tenho uma .45 no porta-luvas, eu sou a beladona
Mon a-, mon amour, querido, uh-la-la
Fugindo novamente por 101
Se o amor te mata, sou um criminoso
Eu tenho uma .45 no porta-luvas, eu sou a beladona
Quão perigoso é amar
O coração como inimigo é uma faca de dois gumes
Isso corta mais quando está quebrado
Se não fosse seu, querido, será meu
Mon a-, mon amour, querido, uh-la-la
Fugindo novamente por 101
Se o amor te mata, sou um criminoso
Eu tenho uma .45 no porta-luvas, eu sou a beladona
Beladona
Beladona
Eu tenho o .45 no porta-luvas