Mais músicas de DePol
Descrição
Produtor: Pablo Díez Larriba
Produtor: David García Esteban
Letra e tradução
Original
Te escribí algo que no te mereces, que hablaba demasiado bien de ti.
Me viniste a buscar y ya estabas un poquito más lejos de mí.
Te pedí perdón tantas veces, ya no solo hablo bien de ti.
Ya no quedan cosas pendientes, tampoco motivos para verte.
Parece que me va bien de momento, esta vez ya no me quedo en el intento.
Y aunque te he echado de menos demasiado, y aunque he querido volver a tu lado, esta noche me prometo que no va a volver a ser lo de siempre, y ya nadie nunca va a tener que salvarme.
No estás en mi lista de prioridades, me hubiese gustado saberlo -antes.
-Necesito algo de tiempo para pensar si -eras algo que quería dejar atrás.
-Aunque admito que conmigo fui cobarde, tú tampoco me pusiste de tu parte.
Siendo sinceros, nos merecemos que alguien nos quiera mejor.
Parece que me va bien de momento, esta vez ya no me quedo en el intento.
Y aunque te he echado de menos demasiado, y aunque he querido volver a tu lado, esta noche me prometo que no va a volver a ser lo de siempre.
Aunque admito que conmigo fui cobarde, tú tampoco me pusiste de tu parte.
Siendo sinceros, nos merecemos que alguien nos quiera mejor.
Parece que me va bien de momento, esta vez ya no me quedo en el intento.
Y aunque te he echado de menos demasiado, y aunque he querido volver a tu lado. . .
Parece que me va bien de momento, esta vez ya no me quedo en el intento.
Y aunque te he echado de menos demasiado, y aunque he querido volver a tu lado, esta noche me prometo que no va a volver a ser lo de siempre, y ya nadie nunca va a tener que salvarme.
Y ya nadie nunca va a tener que salvarme.
Tradução em português
Eu te escrevi algo que você não merece, que falou muito bem de você.
Você veio me procurar e já estava um pouco mais longe de mim.
Já te pedi perdão tantas vezes que já não falo apenas bem de ti.
Não há mais pendências, nem motivos para te ver.
Parece que estou indo bem no momento, desta vez não vou parar de tentar.
E embora eu tenha sentido muita falta de você, e embora eu quisesse voltar para o seu lado, esta noite prometo a mim mesmo que não será como sempre, e ninguém jamais terá que me salvar.
Você não está na minha lista de prioridades, eu gostaria de ter sabido disso antes.
-Preciso de um tempo para pensar se -você era algo que eu queria deixar para trás.
-Embora eu admita que fui um covarde comigo, você também não me levou para o seu lado.
Para ser honesto, merecemos alguém que nos ame melhor.
Parece que estou indo bem no momento, desta vez não vou parar de tentar.
E embora eu tenha sentido muita falta de você, e embora quisesse voltar para o seu lado, esta noite prometo a mim mesmo que não será como sempre.
Embora eu admita que fui um covarde comigo, você também não me colocou do seu lado.
Para ser honesto, merecemos alguém que nos ame melhor.
Parece que estou indo bem no momento, desta vez não vou parar de tentar.
E embora eu tenha sentido muita falta de você, e embora eu quisesse voltar para o seu lado. . .
Parece que estou indo bem no momento, desta vez não vou parar de tentar.
E embora eu tenha sentido muita falta de você, e embora eu quisesse voltar para o seu lado, esta noite prometo a mim mesmo que não será como sempre, e ninguém jamais terá que me salvar.
E ninguém jamais terá que me salvar.