Descrição
Letrista: ano
Compositor: DAIDAI
Arranjador: DAIDAI
Letra e tradução
Original
同じ星に生まれ終わりを描くなら、犠 牲でもバシッ。
もう何も傷つけたくないよ。 本命を捨て、宿命も抱えた。 僕だけ弱いな。
僕は 時に、あ、君は僕のだから。 Yo yo yo why?
Go go go ならいーいー いー ほど痛い。 けど聞きたい。 ただ怖い。 僕は誰？ 君は誰？
一人きりで 一番欲しいものを探していた。 それがここだ。
たった一つ、今のはいで見つけた。
星一つない空。
どうにもできない過去も悪も 、君がそこにいるのなら。
ボロボロのリ ボンに君と揃いの傷で迎えに行くよ。
ピカレス クヒーロー。
I know what to tell you。 I know what I will tell you。 I know it's painful。
Even the way that you accepted。 What do you do? You make a choice now。
誰しも間に合ってないのに、ここに は来ていないだろう。 隠し事が隠し事だった。 奪われてきたから、あの時。
そうか、始まった。 何も言わないで君が居る。
同じ星に生まれ、終わりを描 く なら、犠牲でもバシッ。 Yeah!
ラ ラランラン 、ラララランラン、ララランラン、ラララランラン、ララランラン、ラララランラン、ラララ ンラン、ラララランラン。
ララランラン、ラララランラン、ララランラン、ラララランラン、 ララランラン、ラララランラン、ララランラン、ララララ ンラン。
落ち一 つない話。 どうでもいいことも今はしよう。
君がそこにいるのなら。
ボロボロのリボンに君と揃いの傷で 愛に染まったピカレスクヒーロー。 迎えに行くよ。
ピカレスクヒーロー。
Tradução em português
Se você quiser retratar o fim de nascer no mesmo planeta, até o sacrifício é proibido.
Não quero mais machucar nada. Ele desistiu do seu verdadeiro destino e também assumiu o seu destino. Eu sou o único que é fraco.
Às vezes eu penso, ah, você é meu. Ei, ei, por que?
Vai, vai, vai, dói muito. Mas eu quero ouvir. Apenas assustador. Quem sou eu? quem é você?
Sozinho, eu procurava o que mais queria. É isso aqui.
Encontrei apenas uma coisa hoje.
Um céu sem uma única estrela.
O passado e o mal que não pode ser evitado, se você estiver lá.
Vou buscá-lo com uma fita esfarrapada e cicatrizes que combinem com as suas.
Picares Kuhero.
Eu sei o que te dizer. Eu sei o que vou te dizer. Eu sei que é doloroso.
Até o jeito que você aceitou. O que você faz? Você faz uma escolha agora.
Se ninguém tivesse chegado a tempo, eles não teriam vindo aqui. Um segredo era um segredo. Naquela época, foi roubado de mim.
Bem, já começou. Você está lá sem dizer nada.
Se você nasceu no mesmo planeta e quer acabar, então até o sacrifício é óbvio. Sim!
La la corre corre, la la la corre corre, la la la corre corre, la la la corre corre, la la corre corre, la la la corre corre, la la la corre corre, la la la corre corre.
Lala corre corre, la la la corre corre, la la corre corre, la la la corre corre, la la corre corre, la la la corre corre, la la corre corre, la la la la corre.
Uma história perfeita. Vamos fazer algo que não importa agora.
Se você estiver lá.
Um herói picaresco apaixonado por uma fita esfarrapada e cicatrizes que combinam com as suas. Eu vou buscá-lo.
Herói picaresco.