Mais músicas de Paula Douglas
Descrição
Produtor: Payman Habibzei
Compositor: Payman Habibzei
Letrista: Paula Douglas
Letra e tradução
Original
Gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, -gut. So gut mit dir.
-Vieles läuft verkehrt und ich zweifel oft. Dennoch bist du hier, dafür dank' ich Gott.
Ich weiß, ich bin kompliziert, doch nur du kannst es kompensier'n, ey. Quetiapin vertreibt den Mond im Kopf. Mein
Herz wird schwächer, trotzdem schlägt es noch.
Diagnose Borderline, doch ich kann diese Sorgen teil'n mit dir.
Nicht alles läuft nach Plan, doch mit dir fühlt sich's richtig an.
Sag Worte, die ich nicht so meine, doch was du liebst, steht zwischen den Zeil'n. Weiß, es ist nicht leicht, doch lern' aus Fehlern mit der Zeit.
Weiß selbst das, was nicht stimmt, doch nur du nimmst mich so, wie ich bin.
Wärst du nicht mehr da, was hätt' ich dann zu verlier'n?
Gestern hatte ich noch Rot in mir, nur noch Rot in mir, yeah. Hundert Probleme, doch du lenkst mich ab.
Ich wär bereit, alles zu riskier'n. Ab heute alles gut mit dir, gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir. Alles wird gut, gut, gut, gut.
So -gut mit dir. -Du bist da, egal, wohin Wege führ'n.
Und bin ich lost, stehst du vor der Tür.
Verlier' ich den Kopf, bist du nur bei mir.
Du glaubst an mich, wenn ich es nicht mehr spür' und das, selbst wenn du dich dabei verlierst. Sag, Moment, hab ich dich verdient?
Nicht alles läuft nach Plan, doch mit dir fühlt sich's richtig an.
Sag Worte, die ich nicht so meine, doch was du liebst, steht zwischen den Zeil'n.
Weiß, es ist nicht leicht, doch lern' aus Fehlern mit der Zeit.
Weiß selbst das, was nicht stimmt, doch nur du nimmst mich so, wie ich bin.
Wärst du nicht mehr da, was hätt' ich dann zu verlier'n?
Gestern hatte ich noch Rot in mir, nur noch Rot in mir, yeah. Hundert Probleme, doch du lenkst mich ab.
Ich wär bereit, alles zu riskier'n. Ab heute alles gut mit dir, gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut.
So gut mit dir. Alles wird gut, gut, gut, gut. So gut mit dir.
Alles wird gut, gut, gut, gut.
So gut mit dir.
Tradução em português
Bom, bom, bom, bom. Tão bom com você.
Tudo vai ficar bem, tudo bem, tudo bem. Tão bom com você.
-Muita coisa está dando errado e muitas vezes tenho dúvidas. Mesmo assim você está aqui, agradeço a Deus por isso.
Eu sei que sou complicado, mas só você pode compensar, ei. A quetiapina afasta a lua da sua cabeça. Meu
O coração fica mais fraco, mas ainda bate.
O diagnóstico é limítrofe, mas posso compartilhar essas preocupações com você.
Nem tudo corre conforme o planejado, mas com você parece certo.
Diga palavras que não quero dizer, mas o que você ama está escrito nas entrelinhas. Eu sei que não é fácil, mas aprenda com os erros ao longo do tempo.
Você sabe o que há de errado, mas só você me aceita como eu sou.
Se você não estivesse mais lá, o que eu teria a perder?
Ontem eu ainda tinha vermelho em mim, só vermelho em mim, sim. Cem problemas, mas você me distrai.
Eu estaria disposto a arriscar tudo. A partir de hoje está tudo bem com você, bem com você.
Tudo vai ficar bem, tudo bem, tudo bem. Tão bom com você.
Tudo vai ficar bem, tudo bem, tudo bem. Tão bom com você.
Tudo vai ficar bem, tudo bem, tudo bem. Tão bom com você. Tudo vai ficar bem, tudo bem, tudo bem.
Tão bom com você. -Você está aí, não importa aonde o caminho leve.
E quando estou perdido, você está parado na porta.
Se eu perder a cabeça, você estará comigo.
Você acredita em mim quando eu não sinto mais isso, mesmo que você se perca no processo. Diga, espere, eu mereço você?
Nem tudo corre conforme o planejado, mas com você parece certo.
Diga palavras que não quero dizer, mas o que você ama está escrito nas entrelinhas.
Eu sei que não é fácil, mas aprenda com os erros ao longo do tempo.
Você sabe o que há de errado, mas só você me aceita como eu sou.
Se você não estivesse mais lá, o que eu teria a perder?
Ontem eu ainda tinha vermelho em mim, só vermelho em mim, sim. Cem problemas, mas você me distrai.
Eu estaria disposto a arriscar tudo. A partir de hoje está tudo bem com você, bem com você.
Tudo vai ficar bem, tudo bem, tudo bem. Tão bom com você.
Tudo vai ficar bem, tudo bem, tudo bem.
Tão bom com você. Tudo vai ficar bem, tudo bem, tudo bem. Tão bom com você.
Tudo vai ficar bem, tudo bem, tudo bem.
Tão bom com você.