Descrição
Produtor: Alessandro Sgambati
Letra e tradução
Original
Ti fa rimasto l'ego, e a volte mi segue dentro ai sogni con l'arapo all'uocchie, ma tu nun ce stai.
E faccio o stesso suonno, tu ca guarde e stelle, non lo vedi che? Stevo guardanno a te, era così reale, ma nun ero vera.
No, nun ero vera. No, nun ero vera.
So che sembra non ti pensi, però nun è vero, non lo senti dai silenzi che te voglio ancora, non ti fischiano le orecchie pe' tutte e penziere.
Mille cose vorrei dirti, però lascio stare e si turnasse arrette, si turnasse.
Facesse tutte cose, tutte cose, tutte cose d'o core, tutte cose, pe' sta 'nzieme a te.
Nun riesco a scurdà che io te voglio ancora bene veramente a te, perché c'ho provato e me pareva comme si faceva male a me.
Nun pozzo scurdà che io te voglio ancora bene veramente a te, perché c'ho provato e me pareva comme si faceva male a me.
Chissà sei cancellato quando facemmo l'alba, ma non era inverno e tu dormivi affianco a me.
Che bello c'eri tu con me!
Spareva tutto male quando stivo vicino, ma che ne sape a gente?
A me pareva amore, ma nun era niente.
S'annascondono i penzieri arelle lenti scure, piano, piano sto chiurendo e crepe dint' 'o core, nonostante tutto quanto n'è falsa la vera.
Perciò pure si n'parlamo io te penso ancora e si turnasse arrette, si turnasse.
Facesse tutte cose, tutte cose, tutte cose d'o core, tutte cose, pe' sta 'nzieme a te.
Vulesse scurdà che io te voglio ancora bene veramente a te, però c'ho provato e me pareva comme si faceva male a me.
Nun riesco a scurdà che io te voglio ancora bene veramente a te, perché c'ho provato e me pareva comme si faceva male a me.
Guarda, guarda, tu guardave e stelle e io guardavo a te.
E me cala 'o core quando io sei me, just say my name, baby.
Just say, just say my name, baby.
Tradução em português
Ele sai do seu ego e às vezes me segue nos sonhos com os olhos fechados, mas você não cabe.
E eu faço o mesmo som, você olha para as estrelas, não consegue ver isso? Eu estava olhando para você, era tão real, mas eu não era real.
Não, eu não era real. Não, eu não era real.
Eu sei que parece que você não pensa nisso, mas não é verdade, você não consegue ouvir pelos silêncios que ainda te quero, seus ouvidos não zumbiam nada.
Eu gostaria de te contar mil coisas, mas vou deixar isso pra lá e vamos nos revezar, vamos nos revezar.
Se ele fizesse todas as coisas, todas as coisas, todas as coisas do coração, todas as coisas, para estar com você.
Não posso esquecer que ainda te amo de verdade, porque tentei e parecia que estava me machucando.
Não importa que eu ainda te ame de verdade, porque tentei e parecia que estava me machucando.
Quem sabe você foi cancelado quando amanheceu, mas não era inverno e você estava dormindo ao meu lado.
Como você foi linda comigo!
Tudo deu errado quando eu estava por perto, mas o que as pessoas sabem?
Parecia amor para mim, mas não era nada.
Os penzieri vão escondendo lentes escuras, aos poucos, aos poucos vou fechando e rachando dentro do coração, apesar de tudo a verdade é falsa.
Então mesmo que falemos sobre isso, eu ainda penso em você e se virarmos, viramos.
Se ele fizesse todas as coisas, todas as coisas, todas as coisas do coração, todas as coisas, para estar com você.
Você não deveria saber que eu ainda te amo de verdade, mas eu tentei e parecia que estava me machucando.
Não posso esquecer que ainda te amo de verdade, porque tentei e parecia que estava me machucando.
Olha, olha, você estava olhando para as estrelas e eu estava olhando para você.
E isso cai no meu coração quando você é eu, basta dizer meu nome, querido.
Apenas diga, apenas diga meu nome, querido.