Mais músicas de Jordan Ward
Descrição
Vocalista, Compositor Letrista: Jordan Ward
Engenheiro de mixagem, produtor e produtor executivo: Lido
Produtor: Zach Ezzy
Compositor Letrista: Luke Titus
Compositor Letrista: Zachary Ezickson
Engenheiro de mixagem, engenheiro: Michael Gove
Engenheiro: Eli Heisler
Engenheiro de Masterização: Colin Leonard
A&R: Tim Glover
Coordenadora Aand: Alyssa Bautista
Coordenador Aand: Marlon Dobbins
Aand Radministradora: Marissa Wickliffe
Compositor Letrista: Peder Losnegård
Letra e tradução
Original
Well, let's. Yeah.
Everything of late has a touch of ceremonious, 'cause what we built ain't picture perfect, but shit is close enough.
Remember pushing that even back then when our shit start knocking, when I swear to Bobby with me blowing us.
Two steps ahead of me getting too ahead of myself, so much to the point that I might've started slowing up.
Niggas still losing jobs, friends continuing still figuring out how to survive. I fucked the money up like self-control so many times.
We could've been financially free when I was twenty-five.
Damn, look how the time go. Still on survival.
What can you bring home to mom? Does he come to your door?
He could play, he could ball, but what did he hang on the wall? What can you hang on the wall?
What can -you hang on the wall? -Yeah, and it's all said.
You're a champion, a champion.
Mommy, you're a champion, a warrior. Mommy, you're a champion.
Mommy, you're a warrior.
Don't you see the champion already?
While I was all out on them stages, my name ringing bells, she was going through them stages. I'm just glad she rang the bell.
Though I couldn't blame her, I was sad she kept it to herself. All that time, I couldn't help.
She could say the same, though. Never told her I was in that cell.
Ran out of Europe for a zip on a plane going to Norway.
She had pennies for my thoughts, but I'd rather learn the hard way. My first year making money, now I gotta pay them lawyers.
Three nights thinking, "How the fuck I play with this thing of ours?
" Leto said they won't give a fuck if I'm a singing star, 'cause this some immigration shit.
Police didn't even bring the charges.
Thinking it's time to make shit shake whenever I reach the states. Building our future if I ever feel I need escape.
Locked in the stu', making sure I don't throw these keys away. Grateful I could see the day.
Time is of the essence, so fuck it, gotta just do what's fair for. . .
Used to bring the pocket knife to walk the quick trip through the school year.
Reminisce with. . .
'bout the dumb shit we be doing years 'fore, but we still not in the clear, boy. Little cousin picking up bad habits, shit bring me to tears, boy.
Thinking how far should a champion go before I bring home the trophy?
Reflect the light and decompressing the glow with all the rest of my folks.
I'm two weeks sober just to test it, I'm a vessel at most.
Get this shit off my chest, but -please don't put a S on that ho. -What can you bring home to mom?
Does he come to your door?
He could play, he could ball, but what did he hang on the wall? What can you hang on the wall?
What can you hang on the wall? Yeah, and it's all said.
You're a -champion. -Mommy, you're a champion.
-Mommy, you're a champion. -Mommy, you're a warrior.
-Mommy, you're a champion. -Mommy, you're a warrior.
Don't you see the champion already?
What's going on? Pull over! Hold your ass, man, nigga, pull over.
What's up, little. . . ?
Tradução em português
Bem, vamos. Sim.
Tudo ultimamente tem um toque de cerimonial, porque o que construímos não é perfeito, mas a merda está perto o suficiente.
Lembre-se de insistir nisso naquela época, quando nossa merda começou a bater, quando eu juro por Bobby comigo nos chupando.
Dois passos à minha frente, me adiantando demais, tanto que posso ter começado a desacelerar.
Os pretos continuam a perder empregos, os amigos continuam a descobrir como sobreviver. Eu estraguei o dinheiro como autocontrole tantas vezes.
Poderíamos ter sido financeiramente livres quando eu tinha vinte e cinco anos.
Droga, olha como o tempo passa. Ainda na sobrevivência.
O que você pode levar para casa para a mãe? Ele vem até sua porta?
Ele sabia jogar, sabia jogar bola, mas o que ele pendurou na parede? O que você pode pendurar na parede?
O que você pode pendurar na parede? -Sim, e está tudo dito.
Você é um campeão, um campeão.
Mamãe, você é uma campeã, uma guerreira. Mamãe, você é uma campeã.
Mamãe, você é uma guerreira.
Você já não vê o campeão?
Enquanto eu estava nos palcos, meu nome soava, ela estava passando por eles. Estou feliz por ela ter tocado a campainha.
Embora eu não pudesse culpá-la, fiquei triste por ela ter guardado isso para si mesma. Durante todo esse tempo, não pude ajudar.
Ela poderia dizer o mesmo, no entanto. Nunca contei a ela que estava naquela cela.
Fugi da Europa para dar uma volta em um avião indo para a Noruega.
Ela tinha alguns centavos pelos meus pensamentos, mas prefiro aprender da maneira mais difícil. No meu primeiro ano ganhando dinheiro, agora tenho que pagar advogados a eles.
Três noites pensando: "Como diabos eu brinco com essa nossa coisa?
"Leto disse que eles não vão dar a mínima se eu for uma estrela cantora, porque isso é uma merda de imigração.
A polícia nem apresentou as acusações.
Pensando que é hora de fazer a merda tremer sempre que chego aos Estados Unidos. Construindo nosso futuro se algum dia sentir que preciso escapar.
Trancado nas coisas, certificando-me de não jogar essas chaves fora. Grato por poder ver o dia.
O tempo é essencial, então foda-se, tenho que fazer o que é justo. . .
Costumava trazer o canivete para fazer uma viagem rápida durante o ano letivo.
Relembrar com. . .
sobre as merdas que estamos fazendo anos atrás, mas ainda não estamos esclarecidos, garoto. Primozinho adquirindo maus hábitos, essa merda me leva às lágrimas, garoto.
Pensando até onde um campeão deve ir antes de eu levar o troféu para casa?
Refletir a luz e descomprimir o brilho com todo o resto da minha gente.
Estou sóbrio há duas semanas só para testar, sou um recipiente no máximo.
Tire essa merda do meu peito, mas por favor, não coloque um S nessa vadia. -O que você pode levar para casa para a mãe?
Ele vem até sua porta?
Ele sabia jogar, sabia jogar bola, mas o que ele pendurou na parede? O que você pode pendurar na parede?
O que você pode pendurar na parede? Sim, e está tudo dito.
Você é um campeão. -Mamãe, você é uma campeã.
-Mamãe, você é uma campeã. -Mamãe, você é uma guerreira.
-Mamãe, você é uma campeã. -Mamãe, você é uma guerreira.
Você já não vê o campeão?
O que está acontecendo? Estacionar! Segure sua bunda, cara, mano, encoste.
E aí, pequeno. . . ?