Mais músicas de Alexy Large
Descrição
Lançado em: 2026-01-08
Letra e tradução
Original
Combien de mots, combien de paroles tu as pu me dire sans jamais changer?
Combien de fautes, combien de remords?
J'ai tout encaissé, j'ai tout pardonné.
J'ai toujours fait de mon mieux pour ton bonheur, pour tes beaux yeux.
Et j'ai tout fait pour nous deux pendant que toi, tu cherchais mieux.
Et si tu m'aimes, je t'en prie, ne reviens pas.
Oublie-moi si tu m'aimes, ne te retourne pas.
Et si tu aimes, alors dis-moi pourquoi tu joues avec ma peine?
Mais c'est la dernière fois. Non, je veux plus de tout ça, tes va-et-vient.
Je veux plus de tout ça. J'ai toujours donné sans compter.
J'ai toujours aimé sans penser.
J'ai toujours fait de mon mieux pour ton bonheur, pour tes beaux yeux.
Et j'ai tout fait pour nous deux pendant que toi, tu cherchais mieux.
Et si tu m'aimes, je t'en prie, ne reviens pas.
Oublie-moi si tu m'aimes, ne te retourne pas.
Et si tu aimes, alors dis-moi pourquoi tu joues avec ma peine? Mais c'est la dernière fois.
Et si tu m'aimes, ne reviens pas.
Si tu m'aimes, ne reviens pas.
Tradução em português
Quantas palavras, quantas palavras você conseguiu me dizer sem nunca mudar?
Quantas falhas, quanto remorso?
Eu peguei tudo, perdoei tudo.
Sempre fiz o meu melhor pela sua felicidade, pelos seus lindos olhos.
E fiz tudo por nós dois enquanto você procurava algo melhor.
E se você me ama, por favor, não volte.
Esqueça-me se você me ama, não olhe para trás.
E se você ama, então me diga por que você está brincando com a minha dor?
Mas esta é a última vez. Não, eu quero mais disso, suas idas e vindas.
Eu quero mais disso. Sempre dei sem contar.
Sempre amei sem pensar.
Sempre fiz o meu melhor pela sua felicidade, pelos seus lindos olhos.
E fiz tudo por nós dois enquanto você procurava algo melhor.
E se você me ama, por favor, não volte.
Esqueça-me se você me ama, não olhe para trás.
E se você ama, então me diga por que você está brincando com a minha dor? Mas esta é a última vez.
E se você me ama, não volte.
Se você me ama, não volte.