Mais músicas de Farazi
Descrição
Artista Principal: Sorgu
Artista Principal: Farazi
Produtor: Farazi
Compositor Letrista: Hüseyin Eski
Letra e tradução
Original
Normal karşıladım bütün anormallikleri aslında.
Kararım şu yönde; esas anormallik benim. Tesadüf yoluyla sahibiyim büyüdüğüm bir evin.
Terk ettim ve orada kaldı bütün berektirdiklerim. Berektirdim dediklerim hepsi bir yalandan ibaret.
Tavizle dolu bir benliğin çöplüğünde bir davet veriyorum bu akşam.
O akşam nelere delalet? Ve büyük salonun ortasında bekliyorum nihayet.
Gelecekleri dilimde, diyeceklerim eskimiş. Diyeceklerim üstümde, iyi bir akşamüstü bu.
Bütün kutlular buluştu, yalanlar bölüştü. Kim ne kaybetti bilmeden kazandığına koştu.
Asıl mutluluğun hali bazen hepsinden dürüsttür ve bazen oğlunun bir gülüşü güneşten büyüktür. Aile yadigarı aynalar kırıldığıyla kaldılar.
Bu alnımın teriyle aldığım bir tek külüstür. İşte bak orada, karşı yönde bekler.
İçerisinde saklanır mülteci kelebekler. Yanan yandı iyi güzel de kalanlar ne bekler?
Ölüm toprağında filizlenen tomurcuk bebekler. İşte bak orada, karşı yönde bekler.
İçerisinde saklanır mülteci kelebekler. Yanan yandı iyi güzel de kalanlar ne bekler?
Ölüm toprağında filizlenen tomurcuk bebekler. O dedi oldum ve hepsi olduğumdan oldu.
Bir tek doğduğumda gördüm onu, sonradan yok oldu.
Hiç sormadım hikayemi, ne olduysa oldu. Ben Tanrı'nın tek oğlu, yani karanlığın lordu.
İlk taşı atmak için en masumunuz geldi mi? Genellikle durum beklenenin tersidir.
Ben de on ikisinden hepsinin ezberledim iradesini. Sanıyorlar ki gözümden kaçırdım bir tanesini.
Hayır, görmeliydim. İhanet nedir? Bir lanet, musibet midir yoksa bir nimet midir?
Yanardı benimki de bir can. Tabii ki belli etmedim.
Hepsiyle senli benliyiz fakat bir fayda etmedi. Vurdular korkusuzca, vuranlar çoğunluk diye.
İlk defa olmamıştı yorulduk diye. Herkes yabancım olmuş ama şaşırmadım bir an bile.
Karşımda dizilmiş tüm haramiler. İşte bak orada, karşı yönde bekler.
İçerisinde saklanır mülteci kelebekler. Yanan yandı iyi güzel de kalanlar ne bekler?
Ölüm toprağında filizlenen tomurcuk bebekler. İşte bak orada, karşı yönde bekler.
İçerisinde saklanır mülteci kelebekler. Yanan yandı iyi güzel de kalanlar ne bekler?
Ölüm toprağında filizlenen tomurcuk bebekler.
Tradução em português
Na verdade, considerei todas as anomalias normais.
Minha decisão é a seguinte; Eu sou a principal anormalidade. Por acaso, sou dono da casa onde cresci.
Saí e tudo o que havia abençoado permaneceu lá. Tudo o que digo que abençoei é apenas mentira.
Estou fazendo um convite hoje à noite no lixão de um eu cheio de concessões.
O que significa aquela noite? E finalmente estou esperando no meio do grande salão.
O futuro deles está na minha língua, o que tenho a dizer é antigo. Esta é uma boa tarde, com tudo isso a dizer.
Todas as pessoas santas se encontraram e compartilharam mentiras. Correu em direção ao que havia conquistado sem saber quem havia perdido o quê.
O estado de verdadeira felicidade às vezes é o mais honesto de todos, e às vezes o sorriso do seu filho é maior que o sol. Os espelhos da herança de família foram quebrados.
Essa foi a única coisa que comprei com o suor do meu rosto. Olha, está aí, esperando na direção oposta.
Borboletas refugiadas se escondem lá dentro. O que queimou, queima bem, mas o que esperam os que ficam?
Bebês brotando no solo da morte. Olha, está aí, esperando na direção oposta.
Borboletas refugiadas se escondem lá dentro. O que queimou, queima bem, mas o que esperam os que ficam?
Bebês brotando no solo da morte. Eu me tornei o que ele disse e tudo aconteceu porque eu era.
Só vi quando nasci, mas depois desapareceu.
Eu nunca perguntei sobre a minha história, o que quer que tenha acontecido, aconteceu. Eu sou o único filho de Deus, o senhor das trevas.
O mais inocente de vocês veio atirar a primeira pedra? Muitas vezes a situação é o oposto do que se esperava.
Então memorizei os testamentos de todos os doze. Eles acham que perdi um.
Não, eu deveria ter visto. O que é traição? É uma maldição, uma calamidade ou uma bênção?
O meu também queimaria uma alma. Claro que não demonstrei.
Éramos amigáveis com todos eles, mas isso não ajudou. Atiraram sem medo, porque os que atiraram foram a maioria.
Não foi a primeira vez que estávamos cansados. Todos se tornaram estranhos para mim, mas não fiquei surpreso nem por um momento.
Todos os ladrões fizeram fila na minha frente. Olha, está aí, esperando na direção oposta.
Borboletas refugiadas se escondem lá dentro. O que queimou, queima bem, mas o que esperam os que ficam?
Bebês brotando no solo da morte. Olha, está aí, esperando na direção oposta.
Borboletas refugiadas se escondem lá dentro. O que queimou, queima bem, mas o que esperam os que ficam?
Bebês brotando no solo da morte.