Mais músicas de Canbay & Wolker
Descrição
Compositor Letrista: Mehmet Barış Manço
Compositor Letrista: Ahmet Orhan Güvenç
Compositor Letrista: Celal Kamil Güvenç
Compositor Letrista: Bahadır Mehmet Akkuzu
Produtor de estúdio: Rapnos
Letra e tradução
Original
Simsiyah gecenin koynundayım, yapayalnız. Ay, ay, ay!
Uzaklarda bir yerlerde -güneşler doğuyor. -Ne iş hayrola?
Kalem, kağıdım bir de karyola. Tabii tuzunuz kuru, haziranın niye kar boran?
Vallahi ayıp oldu, birden ortadan kayboldun. Bir şey dedim hatırlar mısın?
-Güneşi sevdik ama ay doğdu. -Dönemedim hala evime.
Yine düştük el alem diline.
Gemiyi terk eder olur, herkes gitsin sen kal yerinde.
Simsiyah gecenin koynundayım, yapayalnız. Ay, ay, ay!
Uzaklarda bir yerlerde -güneşler doğuyor. -Ne güzel büyüyorduk değil mi?
Dediler gerekiyor bütün acılara katlanman.
Eşit değildi şartlar, artık beni sen gibiler anlar. Garip bakıyor insanlar, uzakta vuslat yakındır Hicran.
Dönüp arkama -bakmam artık yalan sözlerine kanmam. -Buluşuruz belki günün birinde.
Gözlerim sokaklarda seni arıyor.
Kalmışım tek başıma bir hangi evde? Dön artık dön eve, içim acıyor.
Simsiyah gecenin koynundayım, yapayalnız.
Uzaklarda bir yerlerde güneşler doğuyor.
Simsiyah gecenin koynundayım, yapayalnız. Ay, ay, ay!
Uzaklarda bir yerlerde güneşler doğuyor.
Gün çoktan döndü buralarda ve ben simsiyah bir gecenin koynunda yapayalnız bekliyorum.
Duyuyorum, görüyorum.
Bir gün gelecek dönence, biliyorum.
Tradução em português
Estou no seio da noite escura, sozinho. Sim, sim, sim!
Em algum lugar distante - o sol está nascendo. -Qual é o problema?
Minha caneta, papel e uma cama. Claro, tenha cuidado, por que neva em junho?
Eu juro, é uma pena, você desapareceu de repente. Você se lembra que eu disse alguma coisa?
-Nós amamos o sol, mas a lua nasceu. -Eu ainda não consegui voltar para casa.
Caímos novamente na linguagem do mundo.
Ele vai abandonar o navio, todos deveriam ir embora, você fica onde está.
Estou no seio da noite escura, sozinho. Sim, sim, sim!
Em algum lugar distante - o sol está nascendo. -Estávamos crescendo tão bem, não é?
Eles disseram que você tem que suportar toda a dor.
As condições não eram iguais, agora pessoas como você vão me entender. As pessoas te olham de forma estranha, Hicran está longe, o reencontro está próximo.
Não vou me virar e olhar para trás, não vou mais cair nas suas mentiras. -Talvez nos encontremos um dia.
Meus olhos estão procurando por você nas ruas.
Fiquei sozinho em qual casa? Volte para casa agora, dói.
Estou no seio da noite escura, sozinho.
O sol está nascendo em algum lugar distante.
Estou no seio da noite escura, sozinho. Sim, sim, sim!
O sol está nascendo em algum lugar distante.
O dia já virou aqui e estou esperando sozinho no seio de uma noite escura.
Eu ouço, eu vejo.
Um dia o trópico chegará, eu sei.