Descrição
Produtor: Waylon van der Heijden
Colaborador: Arjan Rietvink
Compositor: Jan van den Biggelaar
Letrista: Jan van den Biggelaar
Compositor: Waylon van der Heijden
Letrista: Waylon van der Heijden
Letra e tradução
Original
Ergens in een bruin café. Ta ta ta ta ta. Nam ik ze met me mee.
Ta ta ta ta ta. We lagen vroeg in bed. Ta ta ta ta ta. Ik ging als een raket.
Ta ta ta ta ta. Iets was er misgegaan. Wat had ik nu gedaan?
Maar weet je waar ik zat? In het verkeerde gat.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn. Oei, oei, oei!
Zo begon ik aan de daad. Ta ta ta ta ta. Ge weet wel hoe dat gaat.
Ta ta ta ta ta. De verkeerde deur. Ta ta ta ta ta. Opeens een andere kleur.
Ta ta ta ta ta. Vol schrik keek ze me aan. Wat had ik nou gedaan?
Toen zei ze: Lieve schat, weer het verkeerde gat.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn.
Roeren, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren.
Ooo, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren. Ooo.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn.
-De ninnen vinden het lekker. -Bij de ander doet het de pijn.
Au!
Tradução em português
Em algum lugar em um café marrom. Ta ta ta ta ta. Eu os levei comigo.
Ta ta ta ta ta. Fomos dormir cedo. Ta ta ta ta ta. Eu fui como um foguete.
Ta ta ta ta ta. Algo deu errado. O que eu fiz agora?
Mas você sabe onde eu estava sentado? No buraco errado.
Porque todo mundo comete erros e às vezes todos nos molhamos.
Mas estou mexendo no lugar errado? Aí você pensa: esse buraco é muito pequeno.
Os ninjas gostam, os outros dói. Opa, opa, opa!
Então comecei o ato. Ta ta ta ta ta. Você sabe como é.
Ta ta ta ta ta. A porta errada. Ta ta ta ta ta. De repente, uma cor diferente.
Ta ta ta ta ta. Ela olhou para mim com medo. O que eu acabei de fazer?
Aí ela disse: Querido, buraco errado de novo.
Porque todo mundo comete erros e às vezes todos nos molhamos.
Mas estou mexendo no lugar errado? Aí você pensa: esse buraco é muito pequeno.
Os ninjas gostam, os outros dói.
Mexa, mexa, mexa, mexa, mexa, mexa.
Ooo, mexa, mexa, mexa, mexa, mexa, mexa. Uau.
Porque todo mundo comete erros e às vezes todos nos molhamos.
Mas estou mexendo no lugar errado? Aí você pensa: esse buraco é muito pequeno.
Os ninjas gostam, os outros dói.
-Os ninjas gostam. -Para o outro dói.
Ai!