Mais músicas de Yves Berendse
Descrição
Engenheiro de mixagem, produtor, engenheiro, compositor, letrista e engenheiro de masterização: Oliver Rosa
Compositor Letrista e Vocalista: Yves Berendse
Compositor Letrista: Lars Koehoorn
Compositor Letrista: Robert D. Fisher
Compositor Letrista: Nienke van der Velden
Letra e tradução
Original
Ik zie je van een afstand staan. Waar is je vriend?
Is dat nog aan?
We hadden beloofd om dit te laten gaan. Dan draai jij je om en schat, ik vang je blik.
Ik ken jou te goed. Ik weet hoe laat het is. Kan het aan je zien dat je me hebt gemist.
Liefde maakt ons blind.
Droom jij over mij vannacht? Of kan jij nu ook niet slapen?
Schatje, maak me gek. Ik kom eraan.
Droom jij over mij vannacht?
Ook al ligt die ander naast je. Gaan we onze dromen achterna.
Ik vraag me af of hij het ziet, dat hij je langzaamaan verliest.
Ik geef je alles wat je echt verdient. Dan draai jij je om en schat, ik vang je blik.
Ik ken jou te goed. Ik weet hoe laat het is. Kan het aan je zien dat je me hebt gemist.
Liefde maakt ons blind.
Droom jij over mij vannacht? Of kan jij nu ook niet slapen?
Schatje, maak me gek. Ik kom eraan.
Droom jij over mij vannacht?
Ook al ligt die ander naast je.
Gaan we onze dromen achterna.
Weer een nacht zonder jou. Hoe lang hou ik dat nog vol?
Veel te lang en veel te, veel te koud.
Droom jij over mij vannacht?
Ook al ligt die ander naast je. Gaan we onze dromen achterna.
Schatje, maak me gek.
Ik kom eraan!
Tradução em português
Eu vejo você à distância. Onde está seu amigo?
Isso ainda está ligado?
Prometemos deixar isso passar. Então você se vira e querido, eu chamo sua atenção.
Eu te conheço muito bem. Eu sei que horas são. Você pode dizer que sentiu minha falta?
O amor nos deixa cegos.
Você está sonhando comigo esta noite? Ou você também não consegue dormir agora?
Querido, me deixe louco. Estou chegando.
Você está sonhando comigo esta noite?
Mesmo que a outra pessoa esteja ao seu lado. Vamos correr atrás dos nossos sonhos.
Eu me pergunto se ele percebe, que está perdendo você aos poucos.
Eu lhe darei tudo o que você realmente merece. Então você se vira e querido, eu chamo sua atenção.
Eu te conheço muito bem. Eu sei que horas são. Você pode dizer que sentiu minha falta?
O amor nos deixa cegos.
Você está sonhando comigo esta noite? Ou você também não consegue dormir agora?
Querido, me deixe louco. Estou chegando.
Você está sonhando comigo esta noite?
Mesmo que a outra pessoa esteja ao seu lado.
Vamos correr atrás dos nossos sonhos.
Outra noite sem você. Quanto tempo posso continuar assim?
Muito longo e muito, muito frio.
Você está sonhando comigo esta noite?
Mesmo que a outra pessoa esteja ao seu lado. Vamos correr atrás dos nossos sonhos.
Querido, me deixe louco.
Estou chegando!