Descrição
Letrista: Seo Jieum
Compositor: GRANT KNOCHE
Compositor: Shari Short
Compositor: Tayler Buono
Arranjador: GRANT KNOCHE
Letra e tradução
Original
Dear friend, 안녕하소.
Your picture 예쁜 티셔츠를 입은 내 오늘도 그럼 좋은 하루!
You too.
자꾸 네모난 화면에 하트 로카도 채워 내 맘이 중복 미니모드 가기 너는 바보 같지?
아요.
이처럼 가득 찌든 your heartbeat.
너무 멍청한 배짱 지금은 가장 광공 현실 사이 또 떨어진 satellite.
Maybe I love you.
이런 게 사랑이란 감정일까?
I want to hug and kiss you. 네 우주 밖을 떠다니는 내 맘을 봐.
날 찾아서 힘껏 끌어안아.
까만 창 너머 어둠 속에 불빛 하나.
Just I'll connect you, XOXO, my cyber love.
다정한 메시지 이어진 대화 쌓여가고 내 마음은 더 피어가. 이 기분 뭐지?
왜 또 심술이 나지?
난 여기 외딴섬을 벗어나 네 앞까지 날아가고 싶은 걸.
너의 시계는 달려가 바삐. 느리게 난 round and round.
그 마음에 접속할 수 있을까?
더 기다림 언젠가. . .
Maybe I love you.
이런 게 사랑이란 감정일까?
I want to hug and kiss you. 네 우주 밖을 떠다니는 내 맘을 봐.
날 찾아서 힘껏 끌어안아.
까만 창 너머 어둠 속에 불빛 하나. Just I'll connect you,
XOXO, my cyber love.
XOXO, my cyber love.
XOXO, a cyber love.
XOXO, my cyber love. XOXO, my cyber love.
XOXO, a cyber love.
XOXO, my cyber love.
Tradução em português
Caro amigo, olá.
Sua foto Eu vestindo uma camiseta linda Hoje também é um bom dia!
Você também.
Continuo preenchendo o coração loca na tela quadrada. Meu coração é redundante. Vá para o modo mini. Você acha que eu sou estúpido?
Oh não.
Seu batimento cardíaco está cheio assim.
Tão estúpido, agora o satélite caiu novamente entre a luz e a realidade.
Talvez eu te ame.
É este o sentimento do amor?
Quero abraçar e beijar você. Olhe para o meu coração flutuando fora do seu universo.
Encontre-me e me abrace o mais forte que puder.
Uma única luz na escuridão além da janela negra.
Só vou conectar você, Beijos, meu amor cibernético.
As conversas se acumularam em mensagens amigáveis e meu coração floresceu ainda mais. Qual é a sensação disso?
Por que estou mal-humorado de novo?
Quero escapar desta ilha isolada e voar até você.
Seu relógio está funcionando e ocupado. Lentamente, eu dou voltas e mais voltas.
Podemos acessar essa mente?
Espere mais um pouco. . .
Talvez eu te ame.
É este o sentimento do amor?
Quero abraçar e beijar você. Olhe para o meu coração flutuando fora do seu universo.
Encontre-me e me abrace o mais forte que puder.
Uma única luz na escuridão além da janela negra. Só vou conectar você,
XOXO, meu amor cibernético.
XOXO, meu amor cibernético.
XOXO, um amor cibernético.
XOXO, meu amor cibernético. XOXO, meu amor cibernético.
XOXO, um amor cibernético.
XOXO, meu amor cibernético.