Descrição
Lançado em: 2026-01-07
Letra e tradução
Original
늘 같은 매일 똑같은 하루 끝에 난 더 바랐었지. I prayed for the night.
예, 예!
익숙함 위로 빛을 잃은 날 스쳐 가듯 넘긴 시간의 사이 소중한 건 왠지 내게 먼 듯해.
But now it's time.
우연한 햇살에 문득 평범한 하루가 특별해져 작은 행복이 눈앞에 선명해져.
Just stay, I feel alive. Feel alive!
세상이 눈앞에. Now we can see the light.
그 찰나의 순간 반짝임이 번져 이제껏 볼 수 없었던 Every wish will come true. 새로워져 평범하던 모든 장면이 기적이 돼.
작은 순간마다 행운을 피워나.
Oh, 뒤돌아보니 두 손에 이미 가득했던 날 바라던 소원이 이뤄지는 이 순간.
Oh, you know make your way.
천천히 걸을 때 이제까진 보지 못한 기적들이 피어나.
On the bright side, 막연한 고민에 푸른 새벽녘 두려워 꿈에서 깬 듯한 밤들이 내게도 있을 텐데 이젠 저 별조차 가까워. 눈앞에. Now we can see the light.
그 찰나의 순간 반짝임이 번져 이제껏 볼 수 없었던
Every wish will come true.
새로워져 평범하던 모든 장면이 기적이 돼.
작은 순간마다 저 행운을 피어나.
나과 밤달 또 다른 해 안 보였던 날.
Oh, we'll find new days.
Don't open, it's time to fly. Now we are shining bright.
이뤄지는 순간.
All your wishes come true. 상상해봐 지금이야. You can see it now.
기적이 돼. 작은 순간마다 행운을 피어나.
Oh, we can see the light!
Tradução em português
No final do mesmo dia, todos os dias, eu queria mais. Eu orei pela noite.
Sim, sim!
O dia que perdeu a luz acima da familiaridade, as coisas preciosas que parecem passar como se passassem, de alguma forma me parecem distantes.
Mas agora é a hora.
De repente, um dia comum torna-se especial graças à luz solar acidental, e uma pequena felicidade torna-se clara diante dos meus olhos.
Apenas fique, eu me sinto vivo. Sinta-se vivo!
O mundo está diante de seus olhos. Agora podemos ver a luz.
Nessa fração de segundo, o brilho se espalha como nunca antes. Cada desejo se tornará realidade. Torna-se novo e cada cena comum torna-se um milagre.
Que a sorte floresça em cada pequeno momento.
Ah, olhando para trás, vejo esse momento em que meu desejo se torna realidade quando minhas mãos já estavam ocupadas.
Oh, você sabe, faça o seu caminho.
Quando você anda devagar, milagres que você nunca viu antes florescem.
Pelo lado positivo, haverá noites em que sentirei que acordei de um sonho, com medo do amanhecer azul com vagas preocupações, mas agora até aquela estrela está mais perto. Bem na sua frente. Agora podemos ver a luz.
Nessa fração de segundo, um brilho se espalha como nunca antes visto.
Cada desejo se tornará realidade.
Torna-se novo e cada cena comum torna-se um milagre.
Essa sorte floresce em cada pequeno momento.
Um dia em que a lua noturna e eu não vimos outro sol.
Oh, encontraremos novos dias.
Não abra, é hora de voar. Agora estamos brilhando.
No momento em que isso se torna realidade.
Todos os seus desejos se tornam realidade. Imagine agora. Você pode ver agora.
Torna-se um milagre. A sorte floresce em cada pequeno momento.
Oh, podemos ver a luz!