Mais músicas de MONJOE
Mais músicas de ☆Taku Takahashi
Mais músicas de New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Descrição
Compositor: MONJOE, ☆Taku Takahashi (m-flo)
Letrista: ☆Taku Takahashi (m-flo)
Letra e tradução
Original
You think I'm an angel or a god?
But tell me, what's the meaning of odd?
Define the good, define the sin.
I am everything that lies within.
I'm the savior, I'm the fright.
The one who haunts you through the night. I'll lift you up,
I'll pull you down.
A twisted king without a crown.
God, halos, and angel eyes.
Winded sins of tainted fires.
Heaven whispers secrets torn.
From shadows, paradise is born.
Of desperate laughter, fear, and pain.
The storm that follows every rain.
I'm the savior, I'm the spite.
The truth that hides beyond the light.
Stained glass heart, mosaic cracks.
Angels whisper in the cracks.
Lost in sermons of deceit.
Divine and damned, I walk the street.
Tradução em português
Você acha que sou um anjo ou um deus?
Mas diga-me, qual é o significado de estranho?
Defina o bem, defina o pecado.
Eu sou tudo o que está dentro.
Eu sou o salvador, sou o susto.
Aquele que te assombra durante a noite. Eu vou te levantar,
Eu vou te derrubar.
Um rei distorcido sem coroa.
Deus, auréolas e olhos de anjo.
Pecados sem fôlego de fogos contaminados.
O céu sussurra segredos rasgados.
Das sombras nasce o paraíso.
De risadas desesperadas, medo e dor.
A tempestade que se segue a cada chuva.
Eu sou o salvador, sou o despeito.
A verdade que se esconde além da luz.
Coração de vitral, rachaduras em mosaico.
Anjos sussurram nas fendas.
Perdido em sermões de engano.
Divino e maldito, eu ando pela rua.