Mais músicas de ☆Taku Takahashi
Mais músicas de Ayunje
Mais músicas de Musashi Urick
Mais músicas de New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Descrição
Compositor: ☆Taku Takahashi (m-flo)
Letrista: ☆Taku Takahashi (m-flo)
Letra e tradução
Original
You ain't shit, just like me.
We're both fucking mess, can't you -see? -I've been broken, crashed by greed.
-Haunted by the past, left to be. -I'm a goddamn wreck, but I own this shit.
-Forget your rules, I'll never quit. -Oh, fuck the rules, I play my way.
-You're free to rise, you're not alone. -I'll fucking come and never want you.
-We'll fight and take it all!
-Let that shit go, you've had it way too long. Dump it all out, flush what feels wrong.
No holding back, no slack, let's fucking go. Spill that shit out, let it fucking flow.
We're free to live, to think, to let our minds be clear.
Once you unload, you'll be free, no fear. We're free to fuck, make noise, to let our minds be clear.
Once you shit out, you'll be free, no fear.
I sailed through skies, sound distant gleam, chasing the echoes of some crazy scheme. I thought the stars would light my way. Turns out it's you.
Yeah, I know it sounds a little cliché.
I crossed the seas, the lands, the night, but you've been right here in plain sight.
No need for stars, no need to roam. Guess the spark was just at home.
The world's a stage, and you're the light, the miracle that shines so bright.
No need for stars, no need to roam.
You're my compass, and you're my home. Together we'll rise, break through the skies.
With you, my love, no dream dies. The world may spin, but we won't fall.
You're the reason I have it all, and I mean it!
Love's a joke, can't you see?
I'm just here for sex, that's the key.
I've been searching around the city, but it's your body that's tempting me.
You sing your heart, and that's real cute, but I need fuel, and that's the truth.
Oh, fuck the love, I need a ride. Let's skip romance, just take me home.
Fuck me hard and make me scream, you'll be my ecstasy.
Let that shit go, you've had it way too long.
Dump it all out, flush what feels wrong. No holding back, no slack, let's fucking go.
Spill that shit out, let it fucking flow.
We're free to live, to think, to let our minds be clear.
Once you unload, you'll be free, no fear. We're free to fuck, make noise, to let our minds be clear.
Once you shit out, you'll be free, no fear.
We're free to live, to think, to let our minds be clear.
Once you unload, you'll be free, no fear.
We're free to fuck, make noise, to let our minds be clear.
Once you shit out, you'll be free, no fear.
Tradução em português
Você não é uma merda, assim como eu.
Nós dois estamos uma bagunça, você não vê? -Eu fui quebrado, abatido pela ganância.
-Assombrado pelo passado, deixado para ser. -Estou um desastre, mas sou dono dessa merda.
-Esqueça suas regras, nunca vou desistir. -Ah, foda-se as regras, eu jogo do meu jeito.
-Você está livre para se levantar, você não está sozinho. -Eu vou gozar e nunca mais te quero.
-Vamos lutar e levar tudo!
-Deixe essa merda passar, você já está com isso há muito tempo. Jogue tudo fora, elimine o que parece errado.
Sem hesitação, sem folga, vamos lá, porra. Derrame essa merda, deixe fluir.
Somos livres para viver, para pensar, para deixar nossas mentes claras.
Depois de descarregar, você estará livre, sem medo. Somos livres para foder, fazer barulho, para deixar nossas mentes claras.
Depois de cagar, você estará livre, sem medo.
Naveguei pelos céus, com um brilho distante, perseguindo os ecos de algum esquema maluco. Achei que as estrelas iluminariam meu caminho. Acontece que é você.
Sim, eu sei que parece um pouco clichê.
Atravessei os mares, as terras, a noite, mas você esteve bem aqui à vista.
Não há necessidade de estrelas, não há necessidade de vagar. Acho que a faísca estava em casa.
O mundo é um palco e você é a luz, o milagre que brilha tanto.
Não há necessidade de estrelas, não há necessidade de vagar.
Você é minha bússola e minha casa. Juntos subiremos, romperemos os céus.
Com você, meu amor, nenhum sonho morre. O mundo pode girar, mas não cairemos.
Você é a razão de eu ter tudo, e estou falando sério!
O amor é uma piada, você não vê?
Estou aqui apenas para fazer sexo, essa é a chave.
Tenho procurado pela cidade, mas é o seu corpo que está me tentando.
Você canta com o coração, e isso é muito fofo, mas preciso de combustível, e essa é a verdade.
Oh, foda-se amor, preciso de uma carona. Vamos pular o romance, apenas me leve para casa.
Foda-me com força e me faça gritar, você será meu êxtase.
Deixe essa merda para lá, você já está com isso há muito tempo.
Jogue tudo fora, elimine o que parece errado. Sem hesitação, sem folga, vamos lá, porra.
Derrame essa merda, deixe fluir.
Somos livres para viver, para pensar, para deixar nossas mentes claras.
Depois de descarregar, você estará livre, sem medo. Somos livres para foder, fazer barulho, para deixar nossas mentes claras.
Depois de cagar, você estará livre, sem medo.
Somos livres para viver, para pensar, para deixar nossas mentes claras.
Depois de descarregar, você estará livre, sem medo.
Somos livres para foder, fazer barulho, para deixar nossas mentes claras.
Depois de cagar, você estará livre, sem medo.