Mais músicas de Benab
Descrição
Autor: Benab
Compositor: Mixii
Compositor: Roye
Letra e tradução
Original
Mexi on the track!
Right.
Hier encore, j'me voyais loin, sacoche LV, j'coffrais les points.
Ils m'ont rendu fou, seul dans mon coin, et puis des sous, j'en ai fait moins.
Combien en doutaient de moi? J'me voyais pas sur le toit, juste arrondir les fins d'mois.
Mauvais œil était vers moi. J'voulais d'escalade, alaim et salam.
J'voyais la lumière des fois, un prince parmi les étoiles.
Plus la même vie qu'avant, pour un putain d'plavon.
Cuillère d'or ou d'argent, j'ramasserais pas l'savon. J'ai tout laissé derrière moi, j'm'enfumais tous les soirs.
Les rêves et les espoirs, j'regarde plus derrière moi.
J'ai tout laissé derrière moi, j'm'enfumais tous les soirs.
Les rêves et les espoirs, j'regarde plus derrière moi. Le bonheur qui s'invite, des refrés qui m'envient, yeah.
Le bonheur qui m'évite, les mêmes reufs qui s'enfuient, yeah.
En vrai, c'était pas du temps perdu, j'en ai appris sur les gens.
J'suis frais, comment veux-tu que j'perdure? L'oseille m'a rendu méfiant.
J'voulais quitter la téci, béna pas fini par téchan. Mais j'te mens pas, j'suis déçu, j'en ai vu des mille et des cents.
Plus la même vie qu'avant, pour un putain d'plavon.
Cuillère d'or ou d'argent, j'ramasserais pas l'savon.
J'ai tout laissé derrière moi, j'm'enfumais tous les soirs.
Les rêves et les espoirs, j'regarde plus derrière moi. J'ai tout laissé derrière moi, j'm'enfumais tous les soirs.
Les rêves et les espoirs, j'regarde plus derrière moi.
Yelele, yelele, yelelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelelele, yelele, yelele.
Yelele, yelele, yelelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele.
Tradução em português
Mexicano na pista!
Certo.
Ainda ontem me vi longe, bolsa LV, estava acumulando pontos.
Eles me deixaram louco, sozinho no meu canto, e aí ganhei menos dinheiro.
Quantos duvidaram de mim? Eu não me via no telhado, apenas sobrevivendo.
O mau-olhado estava voltado para mim. Queria subir, alaim e salam.
Às vezes eu via a luz, um príncipe entre as estrelas.
Não é a mesma vida de antes, para um maldito plavon.
Colher de ouro ou de prata, eu não pegaria o sabonete. Deixei tudo para trás, fumava todas as noites.
Não olho mais para trás, para sonhos e esperanças.
Deixei tudo para trás, fumava todas as noites.
Não olho mais para trás, para sonhos e esperanças. A felicidade que se convida, as lembranças que me invejam, sim.
A felicidade que me evita, as mesmas crianças que fogem, sim.
Na verdade não foi perda de tempo, aprendi algo sobre as pessoas.
Estou descansado, como você espera que eu dure? A azeda me deixou desconfiado.
Queria sair do téci, mas não acabei téchan. Mas não estou mentindo para você, estou decepcionado, já vi milhares e centenas deles.
Não é a mesma vida de antes, para um maldito plavon.
Colher de ouro ou de prata, eu não pegaria o sabonete.
Deixei tudo para trás, fumava todas as noites.
Não olho mais para trás, para sonhos e esperanças. Deixei tudo para trás, fumava todas as noites.
Não olho mais para trás, para sonhos e esperanças.
Yelele, yelele, yelelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelelele, yelele, yelele.
Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele.