Mais músicas de Benab
Descrição
Autor: Benab
Compositor: Prodweiler
Letra e tradução
Original
Que des bandeurs de bandolero, s'inventer des vies, ça c'est banalisé.
La street cred, ça fait des euros, ça parle des coins sombres, ça vient des coins aisé.
Ça joue les yakuza, ça joue les Massaï, ça parle de ses couilles, ils se font passer pour des racailles.
J'connais le bruit des douilles, j'ai le parabellum, mais gros t'as welou, viens chez nous si tu cherches de la white.
Il faut des likes, des vues, donc j'vais pas rapper ma life, que des bandeurs de la rue qui jouent les durs de malades. Et dans la vie, c'est des aniños.
Moi, dans la zik, j'connais aucun sicario. Ils sapent comme des baqueux cramés à des kilomètres.
Paire d'Asics, mais celles-là, chez nous, y a personne qui les mette.
Sous vodka et sous weedo, tous font des, comment croire à ces mythos? Ça rappe gang, en gros, tu revois.
Ça joue les durs, gros, ça joue les youvois, mais chez moi, c'est des clicos.
Ça rappe la rue, mais ça rappe à la Pinocchio.
Ça rappe gang, en gros, tu revois.
Ça joue les durs, gros, ça joue les youvois, mais chez moi, c'est des clicos. Ça rappe la rue, mais ça rappe à la Pinocchio.
Les vrais bandits sont pas sur Insta, loin des strass et des stars.
Toi, tes certifs musicales, en vrai, c'est des Oscars. Le bluff dans ce game, il est bien réel.
Allez dire aux petits que la vie, c'est pas un réel. On parle de qui? On parle de quoi?
À cause des onces, y a des cons qui font n'importe quoi.
Dis-toi, y a des ML qui rappent la caille et des rappeurs trop joyeux qui bandent sur The Wire.
Combien sont béton juste à cause d'un putain de cece?
Peut-être que tu le sais pas, mais y a des rappeurs dans la cess. Gros, pour les mapesses, y en a qui deviennent des hataï.
Faut pas jouer les gros bras parce que t'as deux ans de muay thai.
Le vécu ne se lit pas sur un survêt, la vraie street ne se fie pas à la street cred.
Sous vodka et sous weedo, tous font des, comment croire à ces mythos? Ça rappe gang, en gros, tu revois.
Ça joue les durs, gros, ça joue les youvois, mais chez moi, c'est des clicos.
Ça rappe la rue, mais ça rappe à la Pinocchio. Ça rappe gang, en gros, tu revois.
Ça joue les durs, gros, ça joue les youvois, mais chez moi, c'est des clicos.
Ça rappe la rue, mais ça rappe à la Pinocchio.
Tradução em português
Só bandoleiros bandoleiros, inventando vidas, isso é banalizado.
Credibilidade nas ruas, ganha euros, fala dos cantos escuros, vem dos cantos ricos.
Eles jogam contra a yakuza, jogam contra o Maasai, falam sobre suas bolas, se fazem passar por escória.
Conheço o som dos cartuchos, tenho o parabelo, mas você tem sorte, venha até nós se estiver procurando branco.
Precisamos de curtidas, visualizações, então não vou fazer rap sobre minha vida, apenas bandidos de rua que agem como pessoas durões e doentes. E na vida são aniños.
Eu, no zik, não conheço nenhum sicário. Eles estão minando como banhistas exaustos por quilômetros.
Par de Asics, mas ninguém usa isso em nossa casa.
Sob a vodca e a erva, todo mundo comete erros, como podemos acreditar nesses mitos? É rap de gangue, basicamente, você vê de novo.
Eles agem como durões, grandes, agem como youvois, mas em casa são clicós.
Faz rap na rua, mas faz rap como Pinóquio.
É rap de gangue, basicamente, você vê de novo.
Eles agem como durões, grandes, agem como youvois, mas em casa são clicós. Faz rap na rua, mas faz rap como Pinóquio.
Os verdadeiros bandidos não estão no Insta, longe do brilho e das estrelas.
Você, seus certificados musicais, na vida real, são Oscars. O blefe neste jogo é muito real.
Vá dizer aos pequenos que a vida não é real. De quem estamos falando? Do que estamos falando?
Por causa das onças, existem idiotas que fazem qualquer coisa.
Diga a si mesmo, existem MLs que fazem rap sobre codornizes e rappers excessivamente felizes que ficam duros com The Wire.
Quantos são apedrejados só por causa de uma porra de cece?
Talvez você não saiba, mas existem rappers no cess. Grande, para os mapesses, há alguns que se tornam hatai.
Você não precisa agir duro porque tem dois anos de muay thai.
A experiência não pode ser lida em um agasalho, a rua real não depende da credibilidade das ruas.
Sob a vodca e a erva, todo mundo comete erros, como podemos acreditar nesses mitos? É rap de gangue, basicamente, você vê de novo.
Eles agem como durões, grandes, agem como youvois, mas em casa são clicós.
Faz rap na rua, mas faz rap como Pinóquio. É rap de gangue, basicamente, você vê de novo.
Eles agem como durões, grandes, agem como youvois, mas em casa são clicós.
Faz rap na rua, mas faz rap como Pinóquio.