Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa 31.12.2025

31.12.2025

4:17furar, rap francês 2025-12-31

Mais músicas de Fresh laDouille

  1. MURDER #3
  2. Les clés en main
Todas as músicas

Descrição

Mestre: Bejamin Joubert

Vocais principais: Fresh laDouille

Mixer, gravado por: Tristan Guerre

Letrista: Fresh laDouille

Compositor: Prodtbeats

Letra e tradução

Original

Y a des codes dans ce métier.
Si tu les respectes pas, tu tires pas.
Tu sais pourquoi je suis encore là aujourd'hui, moi?
Parce que mon seul objectif, ça a toujours été la croissance, la croissance, la croissance. . .
Y a des moments, c'est méchant, GGN, DWG font péter des cryptes.
On t'a dit job base, mais tu piles, moi, je dis Stella à dix.
On cherche à faire rentrer de l'oseille, t'es là, tu sympathises.
Tu dis que t'es mon poto, tu parles en mal de moi quand t'es sous tise.
Srabi veut faire de l'oseille, mais quand je l'appelle, il dort. Y a des affaires encore stockées qui dorment à Benidorm.
Tu connais la caille, je te crache dessus, j'aime pas ton uniforme.
C'est pas maintenant que je vais m'y faire. On m'a vu sous des GT fort.
J'en vois qui parlent fort, ils ont jamais fait parler le fer.
Dis-leur ganté, on allait le faire, c'était juste un effort. Auto-replaqué, ça te laisse au sol, sinon ça part en scoop de pétard.
Y a plus de patates, ça se règle à coups de pétard.
S'il y a un plan à faire, faut assez pour déménager.
T'étais pas là avant, c'est pas maintenant que tu vas manger. Rayon n'a plus revu son corps, il a brûlé à plus de deux cents degrés.
Tu dois, tu payes, c'est de force, de gré.
Je suis dans la tess et j'ai prise ce qu'on mérite, c'est pas des conneries.
Je suis en survêt Nike, Under Armour, j'ai pas mis d'Amiri. J'ai décalibré réplique aux armes russes, du mousseux comme la ruche.
Confonds pas, on s'allume entre pauvres, c'est qu'une question de richesse.
Et si le fond, c'est pas de l'oseille, c'est principe ou bien politesse.
Frère, une cho-conan pour un frère, ça part colitèse.
J'ai vu l'ancien là, c'est la pénurie, plus cher le prix du plot.
Faut que t'arrives à sortir du lot, ça peut jeter ton corps à l'eau.
Ça te contrôle au faciès, pas ça de police, que des têtes de fachos. Un peu, je cherche, j'essaye de ne pas me fâcher.
On les connaît, ils parlent de ça, eux, c'est des gros menteurs.
Et même chez toi, ils savent, t'inquiète, eux, ils font pas semblant.
Je découpe sans gants, haja, t'inquiète, il reste mes couilles, mon gun.
Ça vise le cou, la gueule, méchant, je peux te faire une Tommy Gun. On connaît déjà le principe d'ici, c'est qui vivra, mourra.
Street comme la Camorra, ghetto comme la Covamorra.
Garde le silence patient, le visage caché devant les caméras.
Tu dis que c'est chaud, mais quand ça pète, salope, tu donnes ton camarade.
Je bosse haraga, mais faut qu'il y ait mon poto, moi, je comprends pas l'arab.
Ça cherche que des méchants, toi, je te connais, je sais que t'as pas la rage.
Bouche cousue dans toute la commission, il fait ses senteurs de GA, vaut qu'une déclasse, ça te colle mandat de dépôt.
On se faisait courser, menotter, le compte des coups d'épaule.
Dans la zonia, tellement de me'har qu'on te fait un coup d'État. Je t'aime bien, mais t'es bon qu'à guetter.
Si je bête, toi, est-ce que tu me ramasses?
Et si au pire, dégage béton, le baveu, tu khalass.
Me dis pas si t'as besoin de moi, je vais te voir comme tous les autres.
J'étais en chien, les chaussettes dans les mains, je faisais pas comme les autres. Je sais pas de quoi il me parle, les gars, je lui serre même plus la main.
Y a des pirates à gauche, c'est bon, je me salis plus les mains.
Je sais pas en vrai combien j'ai pris en bénéfice.
J'ai fait des pertes, t'as peur, je crois y a pour dix vies. Quand ça tire, c'est réel, épargne tes commentaires.
C'est la caille et au hebs, donc force aux frères de fleurir en enterre.
Je l'ai vu en pire et pour un peu d'oseille, il voulait faire son pote qui t'a le donné au mec d'en face. Cette fois-ci, il va pas se rater.
Vrai qu'on parle ensemble, chacun à sa place, donc je lui dis : calme à té.
On parle le bruit du Glock, on fait pas de karaté. On vise le torse, cousin, donc prie encore parce qu'on va pas te rater.
Toujours en pire, cette soixante-cinq sécu quand ça va se balader.
Il parle d'affaires remplies de transactions, renverse médaille.
À soixante kilos, on attend juste un gong, on te renverse, mon gars.
Y a des outils qui dorment dans des serviettes tout au fond du local.
Nous, tu connais, ça cogite sous frozen, ça fume pas de local. Si tu testes ton atteste, au pire, tu finis sous ma roue.
Terrain miné, mais loin de l'époque où je guettais devant la rouge.
Arrête de me faire le mec qui est chaud, on sait que t'es tout balourd.
Fallait des plans, on avait faim, poto, gros, demande à Balou. Fais pas le méchant, après, tu vas porter plainte.
À six, y a des portes qui pètent, tu parles de quoi?
T'as fait l'appart, t'es sorti qu'avec dix pains.
Parfois, je me pose des questions, je suis sérieux, je m'interroge. Toujours en bas à faire du sale, pourtant, j'ai passé l'âge.
Quand je vois les cryptes se plaindre, petit, lui dire comme quoi c'est lège.
Quand t'es bien, y a du monde, quand t'es en pire, tu dis : téma, c'est lâche!
L'effet basé sur de la séquestre, quand on passe la serrure, c'est pas comme la série, en place, on était toujours en cellule.
C'est pas la santé, frène, mais bon, je l'ai senti, frère. Pour dix balles, tu lui mets dix G, il est pas satisfait.
On pousse des affes, tu réponds plus, franchement, t'es culotté.
Ils sont pas impliqués, mais veulent parler de kilos T. Ça a brûlé des autos, poto, je savais pas piloter.
Il suffit juste d'un bon montant et ton pote, on va le démonter.
On parle de hak, on revient pas si j'ai pas raison.
J'ai des contacts de gros, que ça vienne Massy ou bien palaison. On a connu la hess, faut que du grain, on mange pas les os.
On les connaît depuis, ils font de l'oseille, mais c'est pas les hommes.
C'était la merde, on partait détailler.
Quand y avait plus personne au tieks, c'était la hess, on le verra retailler. Le gérant, il joue plus son rôle, du coup, le crypt, il râle.
Quand il passe, il voit pas de bosseur à côté, ça mange comme des rats.
C'est nous les scélérats, le dicton fait des ronds.
Et quand je passe les rapports en cross, c'est que pour faire des roues. Ça nique les fédéraux.
Je te montre pas trop mon vrai visage, igo, y a des mecs pas sérieux, du coup, je te fais deux rôles.
Depuis peu, nous, on est impliqués, on fait que de s'appliquer.
Bosseur d'élite depuis deux mille quatorze, ça viscère sur la place, ils pètent, ça vient même dans le quatorze. Breakeur et criminel, tout ça, c'est le quatre-vingt-quatorze.

Tradução em português

Existem códigos nesta profissão.
Se você não os respeita, você não atira.
Você sabe por que ainda estou aqui hoje?
Porque meu único objetivo sempre foi crescer, crescer, crescer. . .
Há momentos em que é desagradável, GGN, DWG explodem criptas.
Dissemos a você a base de empregos, mas você está certo, digo Stella às dez.
Estamos tentando trazer algum alazão, você está aí, você simpatiza.
Você diz que é meu amigo, fala mal de mim quando está bêbado.
Srabi quer fazer azeda, mas quando eu ligo para ele ele dorme. Ainda há coisas guardadas e dormindo em Benidorm.
Você conhece a codorna, eu cuspo em você, não gosto do seu uniforme.
Não vou me acostumar com isso agora. Fui visto sob GTs fortes.
Vejo alguns que falam alto, nunca fizeram o ferro falar.
Diga a eles, enluvados, que íamos conseguir, era apenas um esforço. Autopropelido, deixa você no chão, senão explode como um foguete.
Não há mais batatas, pode ser resolvido com fogos de artifício.
Se houver um plano a ser feito, é preciso o suficiente para se mover.
Você não estava aqui antes, você não vai comer agora. Rayon nunca mais viu seu corpo, ele queimou a mais de duzentos graus.
Você deve, você paga, é por força, por escolha.
Estou com problemas e tenho o que merecemos, não é besteira.
Estou usando um agasalho Nike, Under Armour, não usei Amiri. Descalibrei uma resposta às armas russas, tão brilhante quanto uma colmeia.
Não se confunda, acendemos entre os pobres, é só uma questão de riqueza.
E se a substância não é azeda, é princípio ou polidez.
Irmão, um cho-conan para irmão, causa colite.
Vi o antigo aí, é a falta, o preço do terreno é mais caro.
Você tem que conseguir se destacar da multidão, isso pode jogar seu corpo na água.
Eles controlam você pelas suas características faciais, não pelas da polícia, apenas pelas cabeças dos fascistas. Um pouco, procuro, procuro não ficar com raiva.
Nós os conhecemos, eles falam sobre isso, são grandes mentirosos.
E mesmo em casa eles sabem, não se preocupem, não estão fingindo.
Cortei sem luvas, haja, não se preocupe, ainda tenho minhas bolas, minha arma.
É mirado no pescoço, no rosto, bandido, posso te dar uma Tommy Gun. Já conhecemos o princípio aqui, é quem vai viver, quem vai morrer.
Rua como a Camorra, gueto como a Covamorra.
Mantenha o silêncio do paciente, rosto escondido das câmeras.
Você diz que está quente, mas quando sopra, vadia, você dá para o seu companheiro.
Eu trabalho haraga, mas tem que ter meu amigo, não entendo árabe.
É só procurar bandidos, eu conheço você, sei que você não tem raiva.
Boca costurada durante toda a comissão, ele faz seus aromas de GA, só vale um downgrade, fica com seu mandado de depósito.
Fomos perseguidos, algemados e os golpes nos ombros contados.
Na Zonia há tantos me'har que estão a dar um golpe de Estado. Eu gosto de você, mas você só serve para assistir.
Se eu for estúpido, você me pega?
E na pior das hipóteses, limpe o concreto, o lodo, seu khalass.
Não me diga se precisar de mim, verei você como todo mundo.
Eu estava na posição de cachorro, meias nas mãos, não era como os outros. Não sei do que ele está falando comigo, gente, nem aperto mais a mão dele.
Tem piratas na esquerda, é bom, não sujo mais as mãos.
Eu realmente não sei quanto lucro tive.
Sofri perdas, você está com medo, acho que já faz dez vidas. Quando dispara, é real, poupe seus comentários.
São codornizes e hebs, então obriga os irmãos a florirem no chão.
Já o vi pior e por um pouco de dinheiro ele quis fazer o amigo que deu para o cara do outro lado da rua. Desta vez, ele não vai perder.
É verdade que estamos conversando, cada um no seu lugar, então eu digo para ele: calma.
Falamos do som da Glock, não praticamos caratê. Estamos mirando no peito primo, então reze novamente pois não sentiremos sua falta.
Pior sempre, esta segurança social de sessenta e cinco quando as coisas andam por aí.
Ele fala de negócios repletos de transações, inverte a moeda.
At sixty kilos, we're just waiting for a gong, we're knocking you over, boy.
Há ferramentas dormindo em toalhas no fundo da sala.
Nós, você sabe, pensamos em congelados, não fumamos localmente. Se você testar seu certificado, na pior das hipóteses, acabará sob meu controle.
Campo minado, mas longe da época em que assistia na frente do vermelho.
Pare de me fazer sentir o cara gostoso, sabemos que você é estúpido.
Precisávamos de planos, estávamos com fome, amigo, gordo, pergunte ao Balou. Não seja mau, então você registrará uma reclamação.
Às seis tem portas que estouram, do que você está falando?
Você arrumou o apartamento, só saiu com dez pães.
Às vezes me faço perguntas, falo sério, me pergunto. Ainda lá embaixo fazendo coisas sujas, mas já passei da minha idade.
Quando eu vir as criptas reclamando, pequenino, diga a ele como está claro.
Quando você está bem tem gente, quando você está pior você fala: tema, é covardia!
O efeito baseado no sequestro, quando você passa pela fechadura, não é como na série, no lugar, ainda estávamos na cela.
Não é saudável, Ash, mas ei, eu senti isso, irmão. Por dez dólares, você dá a ele dez mil e ele não fica satisfeito.
A gente grita, você não responde mais, francamente, você é atrevido.
Eles não estão envolvidos, mas querem falar sobre T quilos. Queimou carros, amigo, eu não sabia dirigir.
Basta uma boa quantia e seu amigo, nós desmontamos.
Estamos falando de hak, não voltaremos se eu não estiver certo.
Tenho contatos de atacado, seja de Massy ou Palaison. Conhecemos o hess, só precisamos de grãos, não comemos os ossos.
Nós os conhecemos desde então, eles fazem azeda, mas não são os homens.
Foi uma merda, íamos entrar em detalhes.
Quando não sobrou ninguém no tieks, foi o hess, veremos redimensionado. O gestor, ele faz mais o seu papel, então a cripta, ele reclama.
Quando ele passa, não vê nenhum trabalhador por perto, eles comem como ratos.
Nós somos os canalhas, diz o ditado.
E quando mudo para a marcha cruzada, é apenas para dar cambalhotas. Isso ferra os federais.
Eu não mostro muito minha verdadeira face, igo, tem alguns caras que não são sérios, então estou te dando dois papéis.
Recentemente estivemos envolvidos, estamos apenas nos aplicando.
Trabalhador de elite desde dois mil e quatorze, viscera no local, peida, chega até no décimo quarto. Disjuntor e criminoso, tudo isso são os noventa e quatro.

Assistir ao vídeo Fresh laDouille - 31.12.2025

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam