Mais músicas de Snelle
Descrição
Produtor: Julian Vahle
Vocal: Katja Schuurman
Vocal: Snelle
Compositor, letrista e escritor: Julian Vahle
Compositora, letrista e escritora: Katja Schuurman
Compositor, letrista e escritor: Lars Bos
Compositor, letrista e escritor: Paul Sinha
Letra e tradução
Original
Ze zal het wel vaker horen en misschien ben ik te laat geboren, maar ze lijkt best op die vrouw van Destiny's
Child.
Ik liet haar Justin Bieber horen op de eerste date, maar ze wilde iets meer op Justin Timberlake.
En op papier hebben zij en ik niet veel gemeen, maar we zijn drie maanden verder en het klikt nog steeds en wauw, wat overkomt mij nou?
Want ze is best wel. . .
Ja, ze neemt me mee naar 2002.
Ze zegt say my name and they be love you so back in the days.
Ze luistert alleen muziek op shit taste. Dus geen Nelly, maar om die wordt het clean.
Dus neem me maar mee naar 2002.
Trip down memory lane.
2002. 2002. Ik was een kleine jongen en zij net aan de universiteit begonnen.
Toen wij met een bal ergens op een pleintje stonden, stond zij op haar eindbal met een guy te tongen.
En eerlijk, volgens mij is ze nu dik in de veertig, maar dat zou je niet zeggen als je haar ziet zonder kleren.
Ze is de zevende hemel op een bedje van veren en op een oude fiets moet je het leren.
En wauw, wat overkomt mij nou? Want ze is best wel. . .
Oh ja, ze neemt me mee naar 2002.
Ze zegt say my name and they be love you so back in the days.
Ze luistert alleen muziek op shit taste.
Dus geen Nelly, maar om die wordt het clean.
Dus neem me maar mee naar 2002. Trip down memory lane. 2002.
Schat, echt, ik weet wie Drake is en wie
Susan van Freek is. Maar weet jij wel wat natte dansen in de discotheek is?
Ik hoef geen verkering. Ik zoek een man, geen leerling.
Maar goed, ik vind je leuk, dus -ik neem jou wel mee naar 2002. -Kom op, ze zegt say my name.
-Say my name. -And they be love you so back in the days.
Dus neem me maar mee naar 2002. Trip down memory lane.
2002.
Tradução em português
Ela vai ouvir isso antes e talvez eu tenha nascido tarde demais, mas ela se parece muito com aquela mulher do Destiny's
Criança.
Eu a deixei ouvir Justin Bieber no primeiro encontro, mas ela queria algo mais parecido com Justin Timberlake.
E no papel ela e eu não temos muito em comum, mas três meses depois ainda estamos nos dando bem e uau, o que está acontecendo comigo?
Porque ela é bastante. . .
Sim, ela me leva de volta a 2002.
Ela diz para dizer meu nome e eles te amarão antigamente.
Ela só ouve música com gosto de merda. Então não, Nelly, mas por causa disso fica limpo.
Então me leve de volta a 2002.
Viagem pela estrada da memória.
2002. 2002. Eu era um menino e eles tinham acabado de começar a faculdade.
Quando estávamos jogando bola em uma praça em algum lugar, ela estava fazendo sexo com um cara no baile de formatura.
E honestamente, acho que ela está na casa dos quarenta agora, mas você não saberia disso se a visse sem roupa.
Ela é o sétimo céu em um leito de penas e você tem que aprender isso em uma bicicleta velha.
E nossa, o que aconteceu comigo agora? Porque ela é bastante. . .
Ah, sim, ela me leva de volta a 2002.
Ela diz para dizer meu nome e eles te amarão antigamente.
Ela só ouve música com gosto de merda.
Então não, Nelly, mas por causa disso fica limpo.
Então, leve-me de volta a 2002. Viaje pela estrada da memória. 2002.
Querida, sério, eu sei quem é Drake e quem
Susan van Freek é. Mas você sabe o que é dança molhada na discoteca?
Eu não preciso namorar. Procuro um homem, não um aprendiz.
De qualquer forma, eu gosto de você, então - vou levá-lo de volta a 2002. - Vamos, ela diz para dizer meu nome.
-Diga meu nome. -E eles amam você antigamente.
Então, leve-me de volta a 2002. Viaje pela estrada da memória.
2002.