Mais músicas de Lange Frans
Letra e tradução
Original
Tank vol, we rijden plankgas. Snel de stad uit naar waar het plat was.
En dan nog verder naar de bergen, waar ik jou tegen de wereld kan beschermen.
En alle mensen hebben jou gewaarschuwd.
Bier en whisky moet je niet mixen, maar jij bent broek eten in mijn schaduw. Ik heb gereedschap, ik kan het fixen.
Geen dromen, maar plannen. Littekens op zijn handen.
Misschien niet heel verstandig, maar wel lang voor mij. We rijden shaka in zijn pick-up.
Het wordt een roadtrip. Het dak is open. Gooi mijn haar los en alle meiden zijn ze kijken.
Laat maar lopen. Hij is giftig, hij kan steken, water, rodeo gepakt.
Samen in een hele grote, stoere, zwarte Ram door de stad.
Alleen ik en zijn kleine hart.
Alleen ik en zijn kleine hart.
-Alleen ik en zijn kleine hart. -Ik vroeg op en pas weer thuis laat.
Ik heb een diepe uitlaat, dat geluid, maar ik heb een trekhaak. Ik heb twee kas.
Ik heb heel veel, weet ik, maar heb geen was. Wil je dom zijn? Wil je wild gaan?
Stap in de achtbaan en blijf niet stilstaan.
Ik heb een biefstuk op mijn grillplaat, maar het liefst eet ik jou.
Geen dromen, maar plannen. Littekens op zijn handen.
Misschien niet heel verstandig, maar wel lang voor mij. We rijden shaka in zijn pick-up.
Het wordt een roadtrip. Het dak is open. Gooi mijn haar los en alle meiden zijn ze kijken.
Laat maar lopen. Hij is giftig, hij kan steken, water, rodeo gepakt.
Samen in een hele grote, stoere, zwarte Ram door de stad.
Alleen ik en zijn kleine hart.
Alleen ik en zijn kleine hart.
Alleen ik en zijn kleine hart.
Tradução em português
Encha o tanque, aceleramos. Saiu rapidamente da cidade para onde ela era plana.
E depois ainda mais para as montanhas, onde posso protegê-lo do mundo.
E todas as pessoas avisaram você.
Você não deveria misturar cerveja e uísque, mas está comendo calças na minha sombra. Eu tenho ferramentas, posso consertar isso.
Não há sonhos, mas planos. Cicatrizes nas mãos.
Talvez não seja muito sábio, mas anseie por mim. Levamos Shaka em sua picape.
Vai ser uma viagem. O telhado está aberto. Solto meu cabelo e todas as garotas ficam olhando para eles.
Deixe correr. Ele é venenoso, pode picar, dar água, pegar rodeio.
Juntos em um Ram preto muito grande e legal pela cidade.
Só eu e seu coraçãozinho.
Só eu e seu coraçãozinho.
-Só eu e o coraçãozinho dele. -Acordei cedo e só cheguei em casa tarde.
Tenho um escapamento profundo, aquele som, mas tenho uma barra de reboque. Eu tenho duas estufas.
Tenho muita coisa, eu sei, mas não tenho roupa para lavar. Você quer ser estúpido? Quer enlouquecer?
Entre na montanha russa e não fique parado.
Tenho um bife na grelha, mas prefiro comer você.
Não há sonhos, mas planos. Cicatrizes nas mãos.
Talvez não seja muito sábio, mas anseie por mim. Levamos Shaka em sua picape.
Vai ser uma viagem. O telhado está aberto. Solto meu cabelo e todas as garotas ficam olhando para eles.
Deixe correr. Ele é venenoso, pode picar, dar água, pegar rodeio.
Juntos em um Ram preto muito grande e legal pela cidade.
Só eu e seu coraçãozinho.
Só eu e seu coraçãozinho.
Só eu e seu coraçãozinho.