Mais músicas de Dmitry Malikov
Descrição
Compositor: Дмитрий Маликов
Compositor: Фарафонов Денис
Letrista: Алёна Логинова
Letrista: Камова Мария
Letra e tradução
Original
Мне мороз целует щеку, по-волшебному приятно.
И твою смешную челку снег припорошил нарядно.
Словно в сговоре небесном, меня точно свыше слышат.
Все казалось раньше пресным, а теперь живет и дышит!
А ты - тайна той зимы, и мы улетим в сказочное лето.
А ты, ангел чистоты, кружи и танцуй снегом над планетой, снегом над планетой.
Если между нами лед, значит, нужны коньки.
Давай ко мне подкати, все растает внутри. Если между нами лед, значит, нужны коньки.
-Давай ко мне подкати, все растает внутри.
-За год опыта багаж, у меня рюкзак. Мечты мои сбываются - это факт!
Видно, кто-то нам подсказывает, что делать и как, а нам только остается просто сделать шаг.
Иногда без сил, но иду вперед. Получает много тот, кто отдает. Планов на Новый год у нас будь здоров.
Все получится, поверь.
Ну а как еще?
А ты - тайна той зимы, и мы улетим в сказочное лето.
А ты, ангел чистоты, кружи и танцуй снегом над планетой, снегом над планетой.
Если между нами лед, значит, нужны коньки.
Давай ко мне подкати, все растает внутри. Если между нами лед, значит, нужны коньки.
-Давай ко мне подкати, все растает внутри.
-Нет ни магии неба, ни чуда, пойми. Просто ты в моем сердце, и я благодарю.
Ты главный секрет моей дивной зимы. В тишине снегопада так громко молчу и люблю.
Tradução em português
A geada beija minha bochecha, magicamente agradável.
E a neve espanou elegantemente sua franja engraçada.
Como numa conspiração celestial, eles parecem me ouvir lá de cima.
Tudo parecia fresco antes, mas agora vive e respira!
E você é o segredo daquele inverno, e voaremos para um verão fabuloso.
E você, anjo da pureza, circula e dança com a neve sobre o planeta, a neve sobre o planeta.
Se houver gelo entre nós, precisamos de patins.
Venha até mim, tudo vai derreter por dentro. Se houver gelo entre nós, precisamos de patins.
- Venha até mim, tudo vai derreter por dentro.
-Para um ano de experiência, tenho bagagem, tenho mochila. Meus sonhos se tornam realidade - isso é fato!
Aparentemente, alguém nos diz o que fazer e como, e só temos que dar um passo.
Às vezes estou exausto, mas sigo em frente. Quem dá recebe muito. Temos planos para o Ano Novo, seja saudável.
Tudo vai dar certo, acredite.
Bem, de que outra forma?
E você é o segredo daquele inverno, e voaremos para um verão fabuloso.
E você, anjo da pureza, circula e dança com a neve sobre o planeta, a neve sobre o planeta.
Se houver gelo entre nós, precisamos de patins.
Venha até mim, tudo vai derreter por dentro. Se houver gelo entre nós, precisamos de patins.
- Venha até mim, tudo vai derreter por dentro.
-Não existe magia do céu, não existe milagre, entenda. Você está simplesmente em meu coração e sou grato.
Você é o principal segredo do meu maravilhoso inverno. No silêncio da neve fico em silêncio e amo muito alto.