Mais músicas de Luxor
Descrição
Compositor Letrista: Бубеев Тимур Сергеевич
Compositor Letrista: Шмыгин Артур Витальевич
Letra e tradução
Original
Временной бывает только боль
Вечной бывает ложь
Как любить, если ты мне врешь
Сердце из узлов, ну и что ж
Я хотел узнать как я вывезу
И быстро ли улыбку смоет дождь
Я задыхался от тоски
И на моей трубе уже 500 пропущенных, прикинь
Теряться, мне казалось, не с руки
Я говорю в глаза, а спину режут клыки
Чужие голоса поют
О моей любви
Чужие голоса зовут
Ты меня отпусти
Чужие голоса во мне
Скажут "не уходи"
Я обещал тебе любить навсегда
Но без огня сердцу не жить
Я разлюблю тебя так сложно
Я выдумал эти глюки
Казалось, безнадежно
Когда нагревали слухи
Ищу обреченно твой взгляд в толпе прохожих
Хоть кем-то заменить, не думать больше, о Боже
И снова наступит утро серое туманное
Я в нем тебя забуду влюбленную и пьяную
Скандальную и странную, между мной и тобой
Пускай и неадекватно, но это была любовь
Голоса поют
О моей любви
Чужие голоса поют
Ты меня отпусти
Чужие голоса поют
О моей любви
Чужие голоса зовут
Ты меня отпусти
Чужие голоса во мне
Скажут "не уходи"
Я обещал тебе любить навсегда
Но без огня сердцу не жить
Tradução em português
Apenas a dor é temporária
Mentiras são eternas
Como amar se você está mentindo para mim
Coração cheio de nós, e daí
queria saber como eu tiraria
E com que rapidez a chuva lavará seu sorriso?
Eu estava sufocando de tristeza
E no meu cachimbo já tem 500 perdidos, é só estimar
Pareceu-me que se perder estava fora de questão
Eu falo nos seus olhos, mas as presas cortam suas costas
As vozes de outras pessoas estão cantando
Sobre meu amor
Vozes alienígenas estão chamando
Deixe-me ir
As vozes de outras pessoas dentro de mim
Eles vão dizer "não vá"
Eu prometi te amar para sempre
Mas sem fogo o coração não pode viver
Eu vou me apaixonar tanto por você
Eu inventei essas falhas
Parecia sem esperança
Quando os rumores esquentaram
Procurando condenadamente seu olhar na multidão de transeuntes
Pelo menos substitua por alguém, não pense mais, oh Deus
E novamente a manhã cinzenta e nebulosa chegará
Vou esquecer você nele, apaixonado e bêbado
Escandaloso e estranho, entre eu e você
Mesmo que fosse inadequado, era amor
Vozes estão cantando
Sobre meu amor
As vozes de outras pessoas estão cantando
Deixe-me ir
As vozes de outras pessoas estão cantando
Sobre meu amor
Vozes alienígenas estão chamando
Deixe-me ir
As vozes de outras pessoas dentro de mim
Eles vão dizer "não vá"
Eu prometi te amar para sempre
Mas sem fogo o coração não pode viver