Mais músicas de Klavdia Petrivna
Descrição
Produtor: Klavdia Petrivna
Produtor: Anton Santera
Produtor: Andrew Zistan
Compositor: Klavdia Petrivna
Letrista: Klavdia Petrivna
Arranjador: Anton Santera
Arranjador: Monakov Matvii
Arranjador: Serhii Radion
Letra e tradução
Original
Там зозуля кувала, тебе мама шукала
Ти десь трошки заблукала, так вона собі гадала
Тобі коси розплітали, говорили, що кохали
Тебе заміж не давали, мама з татом не пускали
Бідна Марічка (ой, бідна Марічка)
Любить Івана (любить Івана)
До нього тікала (до нього тікала)
Мамі брехала (мамі брехала)
Там зозуля кувала, тебе мама шукала
Ти десь трошки заблукала, так вона собі гадала
Тобі коси розплітали, говорили, що кохали
Тебе заміж не давали, мама з татом не пускали
Плаче Марічка (ой, плаче Марічка)
Сумує за Іваном (сумує за Іваном)
Вони більше не побачаться (вони не побачаться)
Так сказала мама
Там зозуля кувала, тебе мама шукала
Ти десь трошки заблукала, так вона собі гадала
Тобі коси розплітали, говорили, що кохали
Тебе заміж не давали, мама з татом не пускали
Tradução em português
Lá o cuco estava forjando, a mãe estava te procurando
Você se perdeu um pouco em algum lugar, ela pensou consigo mesma
Eles desamarraram suas tranças, disseram que te amavam
Eles não deixaram você se casar, mamãe e papai não deixaram você
Pobre Marichka (oh, pobre Marichka)
Ama Ivan (ama Ivan)
Ela correu para ele (ela correu para ele)
Eu menti para minha mãe (menti para minha mãe)
Lá o cuco estava forjando, a mãe estava te procurando
Você se perdeu um pouco em algum lugar, ela pensou consigo mesma
Eles desamarraram suas tranças, disseram que te amavam
Eles não deixaram você se casar, mamãe e papai não deixaram você
Marichka está chorando (oh, Marichka está chorando)
Saudades do Ivan (saudade do Ivan)
Eles não se verão novamente (eles não se verão)
Foi o que minha mãe disse
Lá o cuco estava forjando, a mãe estava te procurando
Você se perdeu um pouco em algum lugar, ela pensou consigo mesma
Eles desamarraram suas tranças, disseram que te amavam
Eles não deixaram você se casar, mamãe e papai não deixaram você