Mais músicas de Boombox
Descrição
Compositor: D.R.
Letrista: A. Хлывнюк
Letra e tradução
Original
Ми в кав'ярні в компанії, трішечки парить
Той спокій - моя примара
Ти новини ведеш на якомусь каналі
Я точно тобі не пара.
Я не сам і розмови про каву й вистави
Ну точно нам нідочого
І братан зараз скаже у нас якісь справи
Ніхто не тримає нікого.
Я видумую, я видумую
Happy end в історію свою я
Викарбовую я, викарбовую
Сум, скупою мовою.
Підпалю листа, підпалю листа
Комерційним щоб сюжет не став
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав.
Схожі рими прості на дві гривні
В кишені на каву і на роботу
І сусіди мої ну немов навіжені
До виходу і до входу.
І "Love Story" стартує, прогавив початок
Чогось там було замало
Я на тебе придумав собі полювати
Мене ти вже вполювала.
Я видумую, видумую
Happy end в історію твою й мою
Викарбовую я, викарбовую
Сум, скупою мовою.
Підпалю листа, я підпалю листа
Комерційним щоб сюжет не став
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав.
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав...
Tradução em português
Estamos em uma cafeteria da empresa, está ficando um pouco quente
Essa paz é meu fantasma
Você conduz notícias em algum canal
Definitivamente não sou páreo para você.
Não estou sozinho e conversas sobre café e performances
Bem, certamente não nos importamos
E o irmão agora vai nos contar alguns negócios
Ninguém está segurando ninguém.
Eu invento, eu invento
Final feliz para minha história
Eu gravo, eu gravo
Sum, em uma linguagem mesquinha.
Vou queimar a carta, vou queimar a carta
Para que o enredo não se torne comercial
A estação de metrô não é a mesma
Eu tenho uma ficha limpa.
Rimas semelhantes são simples para dois hryvnias
No bolso para café e para trabalho
E meus vizinhos são obcecados
Para a saída e para a entrada.
E "Love Story" começa, perdi o começo
Algo estava faltando lá
pensei em te caçar
Você já me pegou.
Eu invento, invento
Final feliz para a sua história e a minha
Eu gravo, eu gravo
Sum, em uma linguagem mesquinha.
Vou queimar a carta, vou queimar a carta
Para que o enredo não se torne comercial
A estação de metrô não é a mesma
Eu tenho uma ficha limpa.
A estação de metrô não é a mesma
Eu tenho uma ficha limpa...