Mais músicas de Parfeniuk
Descrição
Produtor: Сергій Ранов
Produtor: RUNSTAR
Compositor: Ilья Парфенюк
Compositor: Сергій Ранов
Letrista: Ілья Парфенюк
Arranjador: Вадим Лисиця
Letra e tradução
Original
І тебе нема, і мене не буде більше. З розуму звела.
І тебе нема.
Вітер все поламав, тільки він знає навіщо.
А пам'ятаєш, як з тобою ми гуляли по вечорам?
Тоді я таких, як ти, ніколи не зустрічав. І ще, ми з тобою під дощем разом із ним ідем, знаєм, куди бредем.
Коли заберу я тебе з собою, де будеш мене зустрічати босою ти по росі і у всій красі. А ми з тобою, наче літаки, також не літаєм.
Я тобі пишу - не відповідаєш, я тобі дзвоню - не відповідаєш. А чому все так?
Я і сам не знаю.
І тебе нема, і мене не буде більше. З розуму звела.
І тебе нема.
Вітер все поламав, тільки він знає навіщо.
Часом не спиться до ранку, часто встаю серед ночі.
Хотілось забути усе, та згадую, закривши очі.
Не слухай ніколи нікого, порадить багато охочих. Добре, що є голова на плечах.
-Поради я не заохочу.
-І тебе нема, і мене не буде більше. З розуму звела.
І тебе нема, і мене не буде більше.
З розуму звела.
І тебе нема.
Вітер все поламав, тільки він знає навіщо.
Tradução em português
E você se foi, e eu não estarei mais. Me deixou louco.
E você se foi.
O vento quebrou tudo, só ele sabe por quê.
Você se lembra de como você e eu costumávamos caminhar à noite?
Então nunca conheci pessoas como você. E também, você e eu estamos caminhando juntos com ele na chuva, sabemos para onde estamos indo.
Quando eu te levar comigo, onde você me encontrará descalço e com toda a sua beleza. E você e eu também não voamos como aviões.
Eu escrevo para você - você não atende, eu te ligo - você não responde. E por que tudo é assim?
Eu não me conheço.
E você se foi, e eu não estarei mais. Me deixou louco.
E você se foi.
O vento quebrou tudo, só ele sabe por quê.
Às vezes não durmo até de manhã, muitas vezes acordo no meio da noite.
Queria esquecer tudo, mas lembro, fechando os olhos.
Nunca dê ouvidos a ninguém, há muitos dispostos a dar conselhos. É bom ter a cabeça apoiada nos ombros.
- Não vou encorajar conselhos.
- E você se foi, e eu não estarei mais aí. Me deixou louco.
E você se foi, e eu não estarei mais.
Me deixou louco.
E você se foi.
O vento quebrou tudo, só ele sabe por quê.