Mais músicas de Jerry Heil
Descrição
Produtor, letrista e arranjador: Ivan Klymenko
Letra e tradução
Original
На-на-на, наї-наївна
На-на-на, наї-наївна
На-на-на, наї, на-на-на, наї
На-на-на, наї-наївна
Куди ти біжиш
Наївна дитина?
Чого ти його так сильно
Так сильно?
Згадаю, коли полюбила уперше
В голові першило, на душі паршиво
Бо не відповідає
І де взяти сили
Згадаю, коли полюбила удруге
В голові вже легше, на душі - теж
Нас вела вже стежка
Де не було меж
Куди ти біжиш
Наївна дитина?
Чому ти його так сильно
Так сильно?
Куди ти біжиш
Наївна дитина?
Чому ти його так сильно
Так сильно?
Вона так міцно його покохала, що
Ніякі поради навіть чути не хоче
А дощ з карнизу капає у каву, та
Вона досі смачна і пекуча
Хай би як він себе не поводив
Хай би як він не стукав дверима
Вона йому подарувала свою вроду
Пообіцявши собі бути з ним
Куди ти біжиш
Наївна дитина?
Чому ти його так сильно
Так сильно?
Куди ти біжиш
Наївна дитина?
Чому ти його так сильно
Так сильно?
На-на-на, наї-наївна
На-на-на, наї-наївна
На-на-на, наї, на-на-на, наї
На-на-на, наї-наївна
На-на-на, наї-наївна
На-на-на, наї-наївна
На-на-на, наї, на-на-на, наї
На-на-на, наї-наївна
А дощ все капав в каву
А вона ще й досі тепла
Життя не завжди ласкаве
Воно то солодке, то терпке
І якщо ти відверта
Якщо ти сильна і вперта
То двері відкриються завжди
Хай хто б не хотів їх підперти
На-на-на, наї-наївна
На-на-на, наї, на-на-на, наї
На-на-на, наї-наївна
На-на-на, наї-наївна
На-на-на, наї-наївна
На-на-на, наї, на-на-на, наї
На-на-на, наї-наївна
Tradução em português
Na-na-na, o mais ingênuo
Na-na-na, o mais ingênuo
Na-na-na, nai, na-na-na, nai
Na-na-na, o mais ingênuo
onde você está correndo
Uma criança ingênua?
Por que você gosta tanto dele?
Muito?
Lembro quando me apaixonei pela primeira vez
Minha cabeça estava coçando, minha alma estava podre
Porque ele não responde
E onde conseguir força
Vou lembrar quando me apaixonei pela segunda vez
É mais fácil na cabeça e na alma também
Já fomos conduzidos por um caminho
Onde não havia fronteiras
onde você está correndo
Uma criança ingênua?
Por que você gosta tanto dele?
Muito?
onde você está correndo
Uma criança ingênua?
Por que você gosta tanto dele?
Muito?
Ela o amava tanto que
Ele nem quer ouvir nenhum conselho
E a chuva pinga do beiral para o café, sim
Ainda está gostoso e quente
Não importa como ele se comporte
Não importa como ele bateu na porta
Ela deu a ele sua beleza
Tendo prometido a mim mesma estar com ele
onde você está correndo
Uma criança ingênua?
Por que você gosta tanto dele?
Muito?
onde você está correndo
Uma criança ingênua?
Por que você gosta tanto dele?
Muito?
Na-na-na, o mais ingênuo
Na-na-na, o mais ingênuo
Na-na-na, nai, na-na-na, nai
Na-na-na, o mais ingênuo
Na-na-na, o mais ingênuo
Na-na-na, o mais ingênuo
Na-na-na, nai, na-na-na, nai
Na-na-na, o mais ingênuo
E a chuva continuou pingando no café
E ela ainda está quente
A vida nem sempre é gentil
Às vezes é doce, às vezes azedo
E se você for honesto
Se você é forte e teimoso
Então a porta estará sempre aberta
Não importa quem queira apoiá-los
Na-na-na, o mais ingênuo
Na-na-na, nai, na-na-na, nai
Na-na-na, o mais ingênuo
Na-na-na, o mais ingênuo
Na-na-na, o mais ingênuo
Na-na-na, nai, na-na-na, nai
Na-na-na, o mais ingênuo