Mais músicas de Jerry Heil
Descrição
Produtora e letrista: Yana Shemaieva
Produtor e letrista: Ivan Klymenko
Letra e tradução
Original
Клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Ой, клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Болить, болить
Вже котрий місяць, як скажені
Життя — це мить
Це ніби нитка над ножем
І киплять думки
Страшних ідей колововіт
Новин із Києва
Діждуть батьки коло воріт
Клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Ой, клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Мама просила вертатись скоріш
Сльози висіли на підборідді
Сиве волосся сивіло ще більш
І розчинялось, як попіл в повітрі
Батько садив у старому саду
Яблуні дві, як донька і син
Знає: на весну вони зацвітуть
А поки — чекає і молиться він
Клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Ой, клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Tradução em português
Mãe colocou seu filho em um bolsão de terra
Para que o filho dela não se canse antes da batalha
Mãe abraçou sua filha no coração da terra
Para aliviar o cansaço, como em casa na aldeia
Oh, a mãe colocou o filho em um bolsão de terra
Para que o filho dela não se canse antes da batalha
Mãe abraçou sua filha no coração da terra
Para aliviar o cansaço, como em casa na aldeia
Dói, dói
Foi um mês como um louco
A vida é um momento
É como um fio sobre uma faca
E os pensamentos estão fervendo
Um turbilhão de ideias terríveis
Notícias de Kiev
Os pais chegam ao portão
Mãe colocou seu filho em um bolsão de terra
Para que o filho dela não se canse antes da batalha
Mãe abraçou sua filha no coração da terra
Para aliviar o cansaço, como em casa na aldeia
Oh, a mãe colocou o filho em um bolsão de terra
Para que o filho dela não se canse antes da batalha
Mãe abraçou sua filha no coração da terra
Para aliviar o cansaço, como em casa na aldeia
Mamãe pediu para voltar logo
Lágrimas caíram em seu queixo
Os cabelos grisalhos estavam ficando ainda mais grisalhos
E se dissolveu como cinzas no ar
Pai plantou no antigo jardim
Duas macieiras, como filha e filho
Ele sabe: eles vão florescer na primavera
Enquanto isso, ele espera e reza
Mãe colocou seu filho em um bolsão de terra
Para que o filho dela não se canse antes da batalha
Mãe abraçou sua filha no coração da terra
Para aliviar o cansaço, como em casa na aldeia
Oh, a mãe colocou o filho em um bolsão de terra
Para que o filho dela não se canse antes da batalha
Mãe abraçou sua filha no coração da terra
Para aliviar o cansaço, como em casa na aldeia