Mais músicas de Wir sind Helden
Descrição
Engenheiro de gravação, produtor, pessoal de estúdio: Patrik Majer
Pessoal do estúdio, engenheiro de gravação: Dirk Heinrich
Pessoal do estúdio, engenheiro de masterização: Michael Schwabe
Compositor: Mark Tavassol
Compositor: Jean-Michel Tourette
Compositora Letrista: Judith Holofernes
Letra e tradução
Original
Zwischen zwei Fragen in der Lücke, zwischen zwei Tagen, die nichts mehr zu sagen, kein Leid mehr zu beklagen.
Und ich nahm mir den Wagen und ging vor ihm in die Knie. Ich sagte: "Ich weiß nicht weiter.
War ich noch nie, war ich noch nie.
" Ich und der Wagen und der Bienensturm im Magen und die Straße, die zu schlagen war. Wir haben uns vertragen, aber vor zwei Tagen ging der Wagen in die
Knie. Er sagte: "Ich weiß nicht weiter. War ich noch nie, war ich noch nie. "
War ich noch nie, war ich noch nie, war ich noch nie, war ich noch nie.
War ich noch nie, war ich noch nie.
Ich weiß nicht weiter. Ich weiß nicht, wo wir sind. Ich weiß nicht weiter.
Von hier an blind, ich weiß nicht. Ich weiß nicht weiter. Ich weiß nicht, wo wir sind.
Ich weiß nicht weiter. Von hier an blind, von hier an blind, von hier an.
Ich und mein Magen und der Kopf in meinem Kragen liefen hinunter, getragen von zwei
Füßen, die nichts sagen, außer: "Gib dich geschlagen und geh endlich in die Knie! "
Ich sagte: "Ich weiß nicht weiter. War ich noch nie, war ich noch nie. "
War ich noch nie, war ich noch nie, war ich noch nie, war ich noch nie.
War ich noch nie, war ich noch nie. Ich weiß nicht weiter.
Ich weiß nicht, wo wir sind. Ich weiß nicht weiter. Von hier an blind, ich weiß nicht.
Ich weiß nicht weiter. Ich weiß nicht, wo wir sind. Ich weiß nicht weiter.
Von hier an blind, von hier an blind, von hier an.
Keine tausend Meter draußen vor dem Tor erklang ein Brausen und es sang ein Männerchor.
Dann war Stille und dazwischen und davor setzte die Pause neue Flausen in mein Ohr und ich. . . Ich weiß nicht weiter.
Ich weiß nicht, wo wir sind. Ich weiß nicht weiter.
Von hier an blind, ich weiß nicht. Ich weiß nicht weiter.
Ich weiß nicht, wo wir sind. Ich weiß nicht weiter. Von hier an blind, ich weiß nicht.
Ich weiß nicht weiter. Ich weiß nicht, wo wir sind. Ich weiß nicht weiter.
Von hier an blind, ich weiß nicht. Ich weiß nicht weiter.
Ich weiß nicht, wo wir sind. Ich weiß nicht weiter.
Von hier an blind, von hier an blind, von hier an.
Tradução em português
Entre duas perguntas no intervalo, entre dois dias, sem mais nada a dizer, sem mais sofrimento para reclamar.
E eu peguei o carro e me ajoelhei diante dele. Eu disse: “Não sei o que fazer.
Nunca estive, nunca estive.
“Eu, o carro, a tempestade de abelhas no meu estômago e a estrada que precisava ser percorrida. Nós nos demos bem, mas há dois dias o carro quebrou
Joelhos. Ele disse: “Não sei o que fazer. Nunca fui, nunca fui”.
Nunca estive, nunca estive, nunca estive, nunca estive.
Nunca estive, nunca estive.
Não sei o que fazer a seguir. Eu não sei onde estamos. Não sei o que fazer a seguir.
Cego daqui em diante, não sei. Não sei o que fazer a seguir. Eu não sei onde estamos.
Não sei o que fazer a seguir. Cego daqui, cego daqui, daqui em diante.
Eu, minha barriga e a cabeça na coleira descemos, carregados por dois
Pés que não dizem nada exceto: "Admita a derrota e finalmente fique de joelhos!"
Eu disse: “Não sei o que fazer. Nunca estive, nunca estive”.
Nunca estive, nunca estive, nunca estive, nunca estive.
Nunca estive, nunca estive. Não sei o que fazer a seguir.
Eu não sei onde estamos. Não sei o que fazer a seguir. Cego daqui em diante, não sei.
Não sei o que fazer a seguir. Eu não sei onde estamos. Não sei o que fazer a seguir.
Cego daqui, cego daqui, daqui em diante.
A menos de mil metros do portão, ouviu-se um rugido e um coro masculino cantou.
Depois houve silêncio e no meio e antes disso o intervalo trouxe novos ruídos aos meus ouvidos e a mim. . Não sei o que fazer a seguir.
Eu não sei onde estamos. Não sei o que fazer a seguir.
Cego daqui em diante, não sei. Não sei o que fazer a seguir.
Eu não sei onde estamos. Não sei o que fazer a seguir. Cego daqui em diante, não sei.
Não sei o que fazer a seguir. Eu não sei onde estamos. Não sei o que fazer a seguir.
Cego daqui em diante, não sei. Não sei o que fazer a seguir.
Eu não sei onde estamos. Não sei o que fazer a seguir.
Cego daqui, cego daqui, daqui em diante.