Mais músicas de Timbaland
Mais músicas de The Hives
Descrição
Outro, Produtor: Timbaland
Engenheiro de Programação, Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem: Demacio Castellon
Segundo Engenheiro de Gravação: Mark Gray
Segundo engenheiro de gravação: James Roach
Segundo engenheiro de gravação: Doug Sadler
Vocalista: Howlin' Pelle Almqvist
Compositor Letrista: Tim Mosley
Compositor Letrista: Tim Clayton
Compositor Letrista: R. Fitzsimmons
Letra e tradução
Original
Time has come! Flyweight champion of the world. Flyweight champion.
Time has come, girl.
Take it to the back of the club, that walking don't take this the wrong way.
I've been peeping that ass and if you give me my chance, I ain't gonna play.
I really wanna get to know you, that's what I tell you, girl, you know I don't play.
I wanna put it in your mouth, girl, you better do what the song say.
Ah, you throw it on me. Ah, you throw it on me. Ah, you throw it on me.
-Put your hands before you throw it on me. -Ah, you throw it on me.
Ah, you throw it on me. Ah, you throw it on me.
Put your hands before you throw it on me.
I got so many Broadway cars, I be driving two or three in the same day.
I pull up, park the car, dude, as I walk in the spot, what you say?
-Ow! -They show me. . .
-Ow! -Calling my name and all night, tell me.
-Ow, shut up!
-Make me pay because the girl wanna pull -the thing on me like it's okay, girl. -Ah, you throw it on me.
Ah, you throw it -on me. Ah, you throw it on me.
-Put your hands -before you throw it on me. -Ah, you throw it on me.
Ah, you throw it -on me. Ah, you throw it on me. -Put your hands before you throw it on me.
Hold up, look at that ass, you probably a gold digger, but I ain't Kanye.
Baby girl, you're on the right track, but you're going the wrong way.
And moving you out the party, baby girl, I got a game that we gonna play.
And when you wake up -tomorrow, I'll be on the highway. Hey! -Ah, you throw it on me.
Ah, you -throw it on me. Ah, you throw it on me.
-Put your -hands before you throw it on me. -Ah, you throw it on me.
Ah, you throw it -on me. Ah, you throw it on me. -Put your hands before you throw it on me.
Wait, can you get low?
Throw it on me. Throw it on me. Throw it on me. Throw it on me. Oh, yeah.
Throw it -on me.
-Ooh, -yeah. -Ow!
Tradução em português
Chegou a hora! Campeão peso mosca do mundo. Campeão peso mosca.
Chegou a hora, garota.
Leve para o fundo do clube, que andando não leve isso para o lado errado.
Estive espiando essa bunda e se você me der uma chance, não vou jogar.
Eu quero muito te conhecer, é o que eu te digo, garota, você sabe que eu não jogo.
Eu quero colocar na sua boca, garota, é melhor você fazer o que a música diz.
Ah, você joga em mim. Ah, você joga em mim. Ah, você joga em mim.
-Coloque suas mãos antes de jogar em mim. -Ah, você joga em mim.
Ah, você joga em mim. Ah, você joga em mim.
Coloque suas mãos antes de jogar em mim.
Tenho tantos carros da Broadway que dirijo dois ou três no mesmo dia.
Eu paro, estaciono o carro, cara, enquanto entro na vaga, o que você me diz?
-Ai! -Eles me mostram. . .
-Ai! -Chamando meu nome e a noite toda, me diga.
-Ai, cala a boca!
-Faça-me pagar porque a garota quer puxar essa coisa para cima de mim como se estivesse tudo bem, garota. -Ah, você joga em mim.
Ah, você joga em mim. Ah, você joga em mim.
-Coloque suas mãos -antes de jogar em mim. -Ah, você joga em mim.
Ah, você joga em mim. Ah, você joga em mim. -Coloque suas mãos antes de jogar em mim.
Espere aí, olhe essa bunda, você provavelmente é um garimpeiro, mas eu não sou Kanye.
Querida, você está no caminho certo, mas está indo na direção errada.
E tirando você da festa, menina, tenho um jogo que vamos jogar.
E quando você acordar, amanhã estarei na estrada. Ei! -Ah, você joga em mim.
Ah, você... jogue em mim. Ah, você joga em mim.
-Coloque suas mãos antes de jogar em mim. -Ah, você joga em mim.
Ah, você joga em mim. Ah, você joga em mim. -Coloque suas mãos antes de jogar em mim.
Espere, você pode ficar abaixado?
Jogue em mim. Jogue em mim. Jogue em mim. Jogue em mim. Oh sim.
Jogue-o em mim.
-Ah, sim. -Ai!