Mais músicas de CRO
Descrição
Autor: CRO
Compositor: Christoph Bauss
Compositor: Peter Albertz
Letra e tradução
Original
(Cro-oh, Cro-oh)
Manchmal denk ich, wie's wohl wär
Wenn ich nich' wär, wer ich bin
Aber kein Mensch steht mir so gut wie ich
Und deshalb bleib ich wie ich bin
Mir liegt die Welt zu Füßen, denn ich bin ein Superstar
Bin immer schlecht gelaunt, bin arrogant und gut bezahlt
Doch bin ich dann mal ziemlich nett, will ich nur mit dir ins Bett
Und bin sofort wieder weg, weg, weg...
Und ich hab nie für dich Zeit, schreib dir nie zurück
Bin nie verliebt, ständig breit, denn ich schnief mein Glück
Mir wird zu ziemlich alles vorgelegt, grad wenn es um Mode geht
Hab ich zehn Berater, die mir sagen, meine Hose steht mir exzellent und erst recht (ah) das Hemd
Diese Farbe ist der Wahnsinn und demnächst im Trend
Ey, und geht es um Frauen, dann bin ich der King
Lebe den Traum, will niemals 'n Kind, gebe viel aus und leb in 'nem Haus
Bin jeden Tag blau und irgendwann blind
Und wenn ich's nich' hab, dann gib es mir her
Und wenn ich's dann hab, dann will ich noch mehr
Dann will ich noch mehr, dann will ich noch mehr
Dann will ich, dann will ich, dann will ich, dann will ich- (argh)
Und plötzlich merk ich, diese Welt is' nix für mich
Geh von der Bühne, werf die Maske in die Ecke und bin ich, yeah
Manchmal denk ich, wie's wohl wär
Wenn ich nich' wär, wer ich bin
Aber kein Mensch steht mir so gut wie ich
Und deshalb bleib ich wie ich bin
Manchmal denk ich, wie's wohl wär
Wenn ich nich' wär, wer ich bin
Aber kein Mensch steht mir so gut wie ich
Und deshalb bleib ich wie ich bin
Ich setz die Maske ab und lauf durch den Club, doch (ey)
Keiner schaut, kein Applaus, keiner guckt, denn (hah)
Hier bin ich Carlo (wouh) und keiner wirft den Arm hoch
Und keiner sagt mir hallo, jap, denn keiner hat 'ne Ahnung
Ey, und geht es um Frauen, dann bin ich 'ne Niete, lebe den Traum, doch immer noch Miese
Jeder Tag grau, doch reg mich nich' auf, hab weder 'n Haus, noch hab ich die Miete
Leb von Applaus, ernähr mich von Liebe, steh wieder auf, bin grad in 'ner Krise
Da geb ich nich' auf, da geb ich nich' auf, da geb ich nich' auf, da geb i-
Und plötzlich merk ich, diese Welt is' nix für mich
Setz die Maske ins Gesicht, geh auf die Bühne und bin ich, yeah
Manchmal denk ich, wie's wohl wär
Wenn ich nich' wär, wer ich bin
Aber kein Mensch steht mir so gut wie ich
Und deshalb bleib ich wie ich bin
Manchmal denk ich, wie's wohl wär
Wenn ich nich' wär, wer ich bin
Aber kein Mensch steht mir so gut wie ich
Und deshalb bleib ich wie ich bin
Tradução em português
(Cro-oh, Cro-oh)
Às vezes penso como seria
Se eu não fosse quem eu sou
Mas ninguém combina comigo tão bem quanto eu
E é por isso que fico como estou
Tenho o mundo aos meus pés porque sou uma estrela
Estou sempre de mau humor, sou arrogante e sou bem pago
Mas se eu for legal, só quero ir para a cama com você
E eu imediatamente fui, fui, fui...
E eu nunca tenho tempo para você, nunca te escrevo de volta
Nunca estou apaixonado, sempre chapado porque cheiro minha felicidade
Praticamente tudo me é apresentado, principalmente quando se trata de moda
Tenho dez consultoras que me dizem que minhas calças ficam ótimas em mim e principalmente (ah) minha camisa
Essa cor é incrível e em breve estará na moda
Ei, se é sobre mulheres, então eu sou o rei
Viva o sonho, nunca queira filho, gaste muito e more em uma casa
Estou triste todos os dias e eventualmente cego
E se eu não tiver, então me dê
E quando eu tiver isso, quero ainda mais
Então eu quero um pouco mais, então eu quero um pouco mais
Então eu quero, então eu quero, então eu quero, então eu quero- (argh)
E de repente eu percebo que este mundo não é para mim
Saia do palco, jogue a máscara no canto e seja eu, sim
Às vezes penso como seria
Se eu não fosse quem eu sou
Mas ninguém combina comigo tão bem quanto eu
E é por isso que fico como estou
Às vezes penso como seria
Se eu não fosse quem eu sou
Mas ninguém combina comigo tão bem quanto eu
E é por isso que fico como estou
Eu tiro a máscara e ando pelo clube, mas (ey)
Ninguém olha, não há aplausos, ninguém olha, porque (hah)
Aqui estou eu, Carlo (uau) e ninguém levanta o braço
E ninguém me diz olá, sim, porque ninguém tem ideia
Ei, e quando se trata de mulheres, então sou um otário, vivendo o sonho, mas ainda assim péssimo
Todo dia é cinza, mas não fique chateado, não tenho casa e não tenho aluguel
Viva de aplausos, alimente-se de amor, levante-se de novo, estou em crise agora
Não vou desistir, não vou desistir, não vou desistir, vou desistir-
E de repente eu percebo que este mundo não é para mim
Coloque a máscara no seu rosto, suba no palco e seja eu, sim
Às vezes penso como seria
Se eu não fosse quem eu sou
Mas ninguém combina comigo tão bem quanto eu
E é por isso que fico como estou
Às vezes penso como seria
Se eu não fosse quem eu sou
Mas ninguém combina comigo tão bem quanto eu
E é por isso que fico como estou