Mais músicas de Sportfreunde Stiller
Descrição
Engenheiro: Gordie Gerhardt
Produtor e engenheiro de mixagem: Uwe Hoffmann
Engenheiro de Masterização: Howie Weinberg
Compositor: Rüdiger Linhof
Compositor Letrista: Peter S. Brugger
Compositor Letrista: Florian Weber
Letra e tradução
Original
Über dies oder jenes kann man denken, was man will und ich will nicht mehr allein sein.
Selten trügt mich mein Gefühl. Ich will zu dir!
Bedingung ist nur, du akzeptierst mein Haustier und sonstige Besonderheiten.
Lass uns nicht über Äußerlichkeiten streiten, aber ich, Vorzeigbar, suche eben dich, holde Fee, Liebe fürs
Leben, zum aneinander kleben. Maybe later we can marry.
Ich such auf diesem Weg 'ne Freundin, denn ich steh in den Single Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein
Bild von dir zu sehen. Hundert Prozent Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen.
Stehst du nicht auf der Leitung und bist auch privat auf Grad, bist mit soften eins achtzig und magst es manchmal hart?
Wenn du möchtest, auch maskiert, mal wieder einfach nur gefesselt sein. Ungeniert bin ich dein Sklave und dein Diener.
Wer kann mir das Wasser reichen, wenn ich dir Feuer gebe?
Unter meiner Oberfläche brodelt's, denn ich lebe. Davon kann ich ein Lied singen. Wer will schon gern den Frühling,
Sommer, Herbst und Winter allein verbringen? Ich such auf diesem Weg 'ne
Freundin, denn ich steh in den Single Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein
Bild von dir zu sehen. Hundert Prozent Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen.
Versuch dein Glück und schreib zurück oder schick mir ein wilder Buch von dir. Kleine Spiele, große Ziele.
Sei bereit und mach deinen Traum zur Wirklichkeit.
Schaff dir schnell einen Partner an und mach ihn dann zu deinem Untertan.
Ich such auf diesem Weg 'ne Freundin, denn ich steh in den Single Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein Bild von dir zu sehen.
Hundert Prozent Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen. Ich such auf diesem Weg 'ne Freundin, denn ich steh in den Single
Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein Bild von dir zu sehen. Hundert Prozent
Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen.
Tradução em português
Você pode pensar o que quiser sobre isso ou aquilo e eu não quero mais ficar sozinho.
Meus sentimentos raramente me enganam. Eu quero ir até você!
A única condição é que você aceite meu animal de estimação e outras características especiais.
Não vamos discutir sobre aparências, mas eu, apresentável, procuro você, linda fada, amor por
Vida para ficarmos juntos. Talvez mais tarde possamos nos casar.
Estou procurando uma namorada assim porque estou no topo das paradas de singles. Eu ficaria feliz em ter um
para ver uma foto sua. Cem por cento de discrição, basta atender o telefone.
Eu prometo a você que valerá a pena.
Você não está em risco e também na vida privada, tem um metro e meio de altura e às vezes gosta de ser difícil?
Se quiser, mesmo mascarado, é só ficar amarrado novamente. Sou descaradamente seu escravo e seu servo.
Quem pode me dar água se eu te der fogo?
Está borbulhando sob minha superfície porque estou vivo. Posso lhe contar uma ou duas coisas sobre isso. Quem quer a primavera, afinal?
Passar o verão, o outono e o inverno sozinho? Estou procurando um assim
Namorada, porque estou no topo das paradas de singles. Eu ficaria feliz em ter um
para ver uma foto sua. Cem por cento de discrição, basta atender o telefone.
Eu prometo a você que valerá a pena.
Tente a sorte e responda ou envie-me um livro selvagem seu. Pequenos jogos, grandes gols.
Esteja pronto e torne seu sonho realidade.
Arranje um parceiro rapidamente e faça dele o seu sujeito.
Estou procurando uma namorada assim porque estou no topo das paradas de singles. Eu adoraria ver uma foto sua.
Cem por cento de discrição, basta atender o telefone.
Eu prometo a você que valerá a pena. Estou procurando uma namorada assim porque sou solteiro
Gráficos no topo. Eu adoraria ver uma foto sua. Cem por cento
Discrição, basta atender o telefone.
Eu prometo a você que valerá a pena.