Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa FAMILIE

FAMILIE

2:46hip-hop alemão Álbum BADMAN 2025-09-12

Mais músicas de Jamal

  1. BABYLON
  2. ME GUSTA
  3. WENN DU MICH SIEHST
  4. LOVE ME
  5. PABLO
  6. DIAMANT
Todas as músicas

Mais músicas de HoodBlaq

  1. BABYLON
  2. ME GUSTA
  3. WENN DU MICH SIEHST
  4. LOVE ME
  5. PABLO
  6. DIAMANT
Todas as músicas

Descrição

Intérprete Associado: Jamal, Moussa, HoodBlaq

Intérprete Associado, Letrista: Jamal

Letrista, intérprete associado: Moussa

Intérprete Associado: HoodBlaq

Engenheiro de mixagem, produtor: Shokii

Produtor: Cemo

Engenheiro de Masterização: Volker “IDR” Gebhardt

Letra e tradução

Original

Für die

Familie, würd' ich alles tun. Sitze alleine im Boot, Boot, Boot, doch ich teilte mein Brot, Brot, Brot.

Hass' mich selbst, diese Welt ist so einsam.

Spür' den Neid, zu viel Stress, ich seh' kein Licht. Kalter Schweiß, Lunge brennt, sag mir, kennst du das?

Wieder high, bau mich auf, wenn ich falle.

Der Kreis bleibt immer klein, unser Herz ist rein, doch das bringt dir hier nix.

Ich war immer gut zu jedem, doch als Dank dafür lassen sie dich im Stich, ey.

Ich ging schon durch viele Krisen, was bleibt sind die Paranoia.

Muss mein Lifestyle finanzieren, wir können nicht zufrieden -sein.

-Die Straße lässt mich nicht mehr los, yeah, yeah, ey. Wir kamen von nix, doch träumen groß, yeah, yeah, yeah.

Viel zu viel Ganja, Ganja, Ganja. Wann wird's anders, anders, anders?

Sag es mir, ey, zu -lange warte ich schon. -Für die Familie, würd' ich alles tun.

Sitze alleine im Boot, Boot, Boot, doch ich teilte mein Brot, Brot, Brot. Für die

Familie, für die Familie, würd' ich alles in Kauf nehmen, ey.

Ist egal, wie's -ausgeht, yeah. -Es ist alles nur ein Auf und Ab.

Nenn mich nicht Bruder, wenn du Augen machst.

Damals habt ihr uns noch ausgelacht, aber was jetzt? Guck, ich hab es rausgeschafft.

Am Fenster rauch' eine Garro, Blockkinder seit klein auf verloren.

Emotionen in den Herzen gestorben, leben in Ghetto und leben von Drogen. Dein "Wie geht's?

" war nie gut gemeint, wir standen wie auf dünnem Eis.

Dein Problem ist auch mein Problem, würde für meinen Brü einen Shot -verteilen.

-Sitz' alleine hier im Dunkeln, ich erhebe mein Glas. Hab' nur Geld in meinen Gedanken, ich bau' ein Palast.

Und lässt mich die Straße nicht mehr los, yeah, yeah, ey.

Wir kamen von nix, doch träumen groß, yeah, yeah, yeah. Viel zu viel Ganja, Ganja, Ganja. Wann wird's anders, anders, anders?

Sag es -mir, ey, zu lange warte ich schon.

-Für die Familie, würd' ich alles tun. Sitze alleine im Boot, Boot, Boot, doch ich teilte mein Brot, Brot, Brot.

Für die Familie, für die Familie, würd' ich alles in Kauf nehmen, ey.

Ist egal, wie's ausgeht, yeah.

Tradução em português

Para aqueles

Família, eu faria qualquer coisa. Sentado sozinho no barco, barco, barco, mas dividi meu pão, pão, pão.

Odeio-me, este mundo é tão solitário.

Sinto inveja, muito estresse, não consigo ver a luz. Suor frio, pulmões queimando, me diga, você sabia disso?

Alto de novo, me pegue quando eu cair.

O círculo sempre permanece pequeno, nossos corações são puros, mas isso não ajuda vocês aqui.

Sempre fui bom com todos, mas em troca eles te decepcionaram, ei.

Já passei por muitas crises, o que resta é a paranóia.

Tenho que financiar meu estilo de vida, não podemos ficar satisfeitos.

-A rua não me deixa ir, sim, sim, ei. Viemos do nada, mas sonhamos grande, sim, sim, sim.

Muita maconha, maconha, maconha. Quando será diferente, diferente, diferente?

Diga-me, ei, estou esperando há muito tempo. -Eu faria qualquer coisa pela família.

Sentado sozinho no barco, barco, barco, mas dividi meu pão, pão, pão. Para aqueles

Família, pela família eu aceitaria qualquer coisa, hein.

Não importa o que aconteça, sim. -É tudo apenas altos e baixos.

Não me chame de irmão quando fechar os olhos.

Você riu de nós naquela época, mas e agora? Olha, eu consegui.

Um Garro fuma na janela, as crianças do bloco se perdem desde pequenas.

As emoções morreram nos corações, vivem no gueto e vivem das drogas. Seu “Como você está?”

"Nunca foi bem-intencionado, estávamos sobre gelo fino.

Seu problema também é meu problema, eu daria uma chance para meu irmão.

-Sentado aqui sozinho no escuro, levanto meu copo. Só tenho dinheiro em mente, estou construindo um palácio.

E a rua não me deixa ir, sim, sim, ei.

Viemos do nada, mas sonhamos grande, sim, sim, sim. Muita maconha, maconha, maconha. Quando será diferente, diferente, diferente?

Diga-me, ei, estou esperando há muito tempo.

-Eu faria qualquer coisa pela família. Sentado sozinho no barco, barco, barco, mas dividi meu pão, pão, pão.

Pela família, pela família eu aceitaria qualquer coisa, hein.

Não importa o que aconteça, sim.

Assistir ao vídeo Jamal, Moussa, HoodBlaq - FAMILIE

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam