Mais músicas de Münchener Freiheit
Descrição
Vocal, compositor e letrista: Stefan Zauner
Guitarra, Vocal, Compositor: Aron Strobel
Baixo, Vocal: Michael Kunzi
Bateria: Rennie Hatzke
Teclados: Alexander Grünwald
Letra e tradução
Original
Kummer und Sorgen
Kopfweh am Morgen
Ich zähl meine Glieder
Wo bin ich hier wieder, oh oh oh oh
Guck unter die Decke
Da liegt ja die nette
Blondine von gestern
Mit ihren zwei Schwestern, oh oh oh oh
Heute schlafe ich mal hier
Morgen Abend mal bei dir
Und übermorgen schenk ich der Königin ein Kind
Ach wie gut, dass niemand weiß
Wo ich herkomm, wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
Dass mein Stilzchen Rumpel heißt
Und später am Tage
Check ich die Lage
Du wirst mich vermissen
Wo bleibt mein Gewissen, oh oh oh oh
Heute schlafe ich mal hier
Morgen Abend mal bei dir
Und übermorgen schenk ich der Königin ein Kind
Ach wie gut, dass niemand weiß
Wo ich herkomm, wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
Dass mein Stilzchen Rumpel heißt
Heute schlafe ich mal hier
Morgen Abend mal bei dir
Und übermorgen schenk ich der Königin ein Kind
Ach wie gut, dass niemand weiß
Wo ich herkomm, wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
Dass mein Stilzchen Rumpel heißt
Heute schlafe ich mal hier
Morgen Abend mal bei dir
Und übermorgen schenk ich der Königin ein Kind
Ach wie gut, dass niemand weiß
Wo ich herkomm, wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
Dass mein Stilzchen Rumpel heißt
Heute schlafe ich mal hier
Morgen Abend mal bei dir
Und übermorgen schenk ich der Königin ein Kind
Ach wie gut, dass niemand weiß
Wo ich herkomm, wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
Dass mein Stilzchen Rumpel heißt
Tradução em português
tristeza e preocupações
Dor de cabeça pela manhã
Eu conto meus membros
Onde estou aqui de novo, oh oh oh oh
Olhe debaixo das cobertas
É onde está o legal
Loira de ontem
Com suas duas irmãs, oh oh oh oh
Hoje estou dormindo aqui
Amanhã à noite com você
E depois de amanhã darei um filho à rainha
Oh, que bom que ninguém sabe
De onde eu venho, qual é o meu nome
Oh, que bom que ninguém sabe
Que meu Stiltskin se chama Rumpel
E mais tarde naquele dia
vou verificar a situação
Você sentirá minha falta
Onde está minha consciência, oh, oh, oh
Hoje estou dormindo aqui
Amanhã à noite com você
E depois de amanhã darei um filho à rainha
Oh, que bom que ninguém sabe
De onde eu venho, qual é o meu nome
Oh, que bom que ninguém sabe
Que meu Stiltskin se chama Rumpel
Hoje estou dormindo aqui
Amanhã à noite com você
E depois de amanhã darei um filho à rainha
Oh, que bom que ninguém sabe
De onde eu venho, qual é o meu nome
Oh, que bom que ninguém sabe
Que meu Stiltskin se chama Rumpel
Hoje estou dormindo aqui
Amanhã à noite com você
E depois de amanhã darei um filho à rainha
Oh, que bom que ninguém sabe
De onde eu venho, qual é o meu nome
Oh, que bom que ninguém sabe
Que meu Stiltskin se chama Rumpel
Hoje estou dormindo aqui
Amanhã à noite com você
E depois de amanhã darei um filho à rainha
Oh, que bom que ninguém sabe
De onde eu venho, qual é o meu nome
Oh, que bom que ninguém sabe
Que meu Stiltskin se chama Rumpel