Mais músicas de Münchener Freiheit
Descrição
Compositor, letrista e produtor: Stefan Zauner
Compositor e letrista: Aron Strobel
Produtor: Freddie Erdmann
Letrista: Kunze
Letrista: Assassino
Letra e tradução
Original
Atemlos erstarrt, wie beim ersten mal,
unbekannter Traum, der mich berührt.
Blick der mich verbrennt, wie ein Laserstrahl,
Schweigen, das die Haut elektrisiert.
Herzschlag ist der Takt
Boogiewoo und ich tanz dazu.
Wolken aus Musik, rosarot, jeder Augenblick
Herzschlag ist der Takt
Boogiewoo und ich tanz dazu
Wortlos überzeugt, Liebe als Mission,
die Sprache der geheimen Vibration.
Blumen im Asphalt, Risse im Beton
Und in uns eine Riesensensation.
Tradução em português
Congelado sem fôlego, como da primeira vez,
sonho desconhecido que me toca.
Olha, isso me queima como um raio laser,
Silêncio que eletrifica a pele.
Batimento cardíaco é a batida
Boogiewoo e eu dançamos.
Nuvens de música, rosa, a cada momento
Batimento cardíaco é a batida
Boogiewoo e eu dançamos
Wordlessly convinced, love as a mission,
a linguagem da vibração secreta.
Flores no asfalto, rachaduras no concreto
E uma grande sensação para nós.