Mais músicas de MilleniumKid
Descrição
Produtor: KOLLI
Produtor: MilleniumKid
Vocais: MilleniumKid
Produtor: SCHIGGI
Mestre, Produtor: nasskalt.
Compositor: Benjamin Friedrich
Compositor: Jonathan Schick
Compositor: Marvin Frank Kollmann
Compositor e letrista: Yasin Sert
Letra e tradução
Original
Und ich frag mich, wann ist die Zeit?
Dass der Sommer meine Wunden heilt
Und wir tanzen zur Musik, ja
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit?
Dass die Sorgen in mir verstumm' und
Die Sonne mich wieder blendet
Und erst Nachts wieder verschwindet
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit?
Bitte dreh dich, bitte dreh dich herum
Seh all' die Farben in deinen Augen
Ja sie sind so bunt
Atme kurz aus und die Erde bleibt stehen, ja
Ich träumte von unserem Wiedersehen
Nimm meine Hand und ich bleib' stehen
Vor den tausend Fragen, die jetzt vergehen
Ja den Winter haben wir überlebt
Und wegen dir blieb mein Herz
Tausend mal stehen
Und ich frag mich, wann ist die Zeit?
Dass der Sommer meine Wunden heilt
Und wir tanzen zur Musik, ja
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit?
Dass die Sorgen in mir verstumm' und
Die Sonne mich wieder blendet
Und erst Nachts wieder verschwindet
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit?
Augen zu und auf
Ich bin frei
Die ersten Gedanken am Morgen holen uns ein
Wir machen die Nacht zum Tag
Weil ich immer noch lieber Sterne jag'
Und der Winter war nicht leicht
Aus tausend Regentropfen wurde Eis
Und auch wenn ich an dir zerbrech'
Dann weil ich es nicht besser weiß
Und ich frag mich, wann ist die Zeit?
Dass der Sommer meine Wunden heilt
Und wir tanzen zur Musik, ja
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit?
Dass die Sorgen in mir verstumm' und
Die Sonne mich wieder blendet
Und erst Nachts wieder verschwindet
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit?
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit?
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit!
Tradução em português
E eu me pergunto, quando será a hora?
Esse verão cura minhas feridas
E dançamos ao som da música, sim
Diga-me quão longe, quão longe, quão longe?
Que as preocupações em mim se calem e
O sol está me cegando novamente
E só desaparece novamente à noite
Diga-me quão longe, quão longe, quão longe?
Por favor, vire-se, por favor, vire-se
Veja todas as cores em seus olhos
Sim, eles são tão coloridos
Expire brevemente e a terra para, sim
Sonhei com nosso reencontro
Pegue minha mão e eu ficarei parado
Antes das mil perguntas que agora passam
Sim, sobrevivemos ao inverno
E por sua causa meu coração ficou
Fique mil vezes
E eu me pergunto, quando será a hora?
Esse verão cura minhas feridas
E dançamos ao som da música, sim
Diga-me quão longe, quão longe, quão longe?
Que as preocupações em mim se calem e
O sol está me cegando novamente
E só desaparece novamente à noite
Diga-me quão longe, quão longe, quão longe?
Olhos fechados e abertos
eu estou livre
Os primeiros pensamentos da manhã nos alcançam
Transformamos a noite em dia
Porque eu ainda prefiro perseguir estrelas
E o inverno não foi fácil
Mil gotas de chuva se transformaram em gelo
E mesmo se eu quebrar por sua causa
Então porque eu não conheço nada melhor
E eu me pergunto, quando será a hora?
Esse verão cura minhas feridas
E dançamos ao som da música, sim
Diga-me quão longe, quão longe, quão longe?
Que as preocupações em mim se calem e
O sol está me cegando novamente
E só desaparece novamente à noite
Diga-me quão longe, quão longe, quão longe?
Diga-me quão longe, quão longe, quão longe?
Diga-me quão longe, quão longe, quão longe!